1 Verksamhetsidé 10 Samarbetet med vårdnadshavarna
2 Verksamhetskulturen 11 Gymnasiediplom
3 Studiehandledningen 12 Samarbete med övriga skolor
4 Temaområden 13 Bedömningen
5 Timfördelningen 14 Undervisningen av särskilda språkliga och kulturella grupper
6 Språkprogrammet 15 Elevvården
7 Läroämnenas mål och innehåll 16 Studerande i behov av särskilt stöd
8 Självständiga studier 17 Utvärdering
9 Digitala hjälpmedel i undervisningen  

Ladda ner hela läroplanen som Wordfil.

1 Verksamhetsidé
Jakobstads gymnasium är det största och äldsta gymnasiet i norra svenska Österbotten. Skolan har ett mångsidigt kursprogram som ger de studerande många valmöjligheter. Därtill utnyttjar skolan tvåspråkigheten och kulturutbudet i den stimulerande stadsmiljön. Skolan är också mån om att upprätthålla internationella kontakter och kontakter till näringslivet. En studerande i Jakobstads gymnasium har således alla möjligheter att utveckla sin personlighet, erhålla goda kunskaper i läroämnena och goda förutsättningar för fortsatta studier och för det liv som väntar efter studentexamen.

2 Verksamhetskulturen

Tradition och innovation
Jakobstads gymnasium, som firade sitt 100-årsjubileum hösten 2004, har en etablerad plats i stadens och regionens bildningstradition. Det är fullt berättigat att påstå att skolan kan erbjuda en enastående inlärningsmiljö. Skolbyggnaden, där tre olika delar (1904, 1959 och 2006) bildar en funktionell och spännande helhet, avspeglar mer än ett sekel av lärdomshistoria och arkitektur. Omgivningen uppvisar intressanta kontraster som den sköna, rogivande skolträdgården alldeles intill skolan och en stimulerande stadsmiljö med gågatan och centrum på några hundra meters avstånd.

Skolan är till för de studerande och deras behov av självstudieplatser och möjligheter till socialt umgänge har tillgodosetts i planeringen. De studerande är också garanterade tillgång till skolans utrymmen i studiesyfte utom lektionstid.

De studerande uppmuntras att välja ett ambitiöst studieprogram så att de tar tillvara sin egen potential och till fullo använder de resurser skolan kan bjuda. För att nå denna målsättning är alla lärare engagerade i arbetslag ledda av studieledare. Idén med arbetslagen är att lärarna skall åstadkomma en bättre uppföljning av de studerandes prestationer och kunna sporra dem till goda resultat. Tack vare arbetslagen blir alla lärare delaktiga i utvecklingsarbetet. Den studerandes eget ansvar för val, studieprogram och studiegång betonas. Strävan är att den studerande skall nå insikt om att livslångt lärande inte bara är ett ofrånkomligt obligatorium utan ett privilegium.

De tre studieledarna bildar tillsammans med studiehandledare, biträdande rektor och rektor skolans ledningsgrupp, pilotgruppen.

De studerande utgör tillsammans med alla andra som är verksamma i skolan skolsamfundet.

Alla medlemmar i skolsamfundet skall ges möjligheter att komma till sin fulla rätt. Alla skall ges tillfälle att påverka i gemensamma angelägenheter. Respekt för andra människor, deras värderingar och arbete; tolerans och öppenhet gentemot det som upplevs som främmande och nytt skall prägla samvaron och andan i skolan.

Fester och traditioner har en viktig plats i skollivet. I det årskurslösa gymnasiet där undervisningsgrupperna sammansättning ständigt växlar är deras betydelse ännu större. De stärker gemenskapen och samhörigheten i skolsamfundet.

Elevkåren har en stark ställning som intressebevakare och påverkare. Elevkårens styrelse och ledningsgruppen sammanträder regelbundet för att dryfta gemensamma angelägenheter. Elevkårens tidning Geten, som i regel utkommer varje period, väcker alltid förväntningar och den läses av såväl studerande som lärare.

Möten med hela personalen, arbetsplatsmöten, hålls regelbundet.

Jakobstads gymnasium präglas av en fast tilltro till allmänbildningens betydelse och gymnasiets uppgift som förmedlare av kunskap och allmänbildning. Likaså är förvissningen stark om att en välfungerande, mångsidig och oberoende gymnasieutbildning skall ses som en viktig framgångsfaktor för staden och regionen.

3 Studiehandledningen
Studiehandledningen i gymnasiet syftar till att stöda studerande i deras studier så att eventuella problem i studierna kan avhjälpas, effektiviteten i skolarbetet främjas och utslagningstendenser motverkas. Studiehandledningen syftar även till att stöda de studerande i deras planering av fortsatta studier och yrkesval. Varje gymnasiestuderande har rätt till studiehandledning. Studiehandledaren bär huvudansvaret. Planeringen sker i samråd med rektor och grupphandledare. Studiehandledaren håller lektioner som behandlar gymnasiestudierna och studier efter gymnasiet, samt ger de studerande individuell handledning.

Varje studerande ingår i en basgrupp som leds av grupphandledare. Grupphandledaren är den studerandes närmaste kontaktperson som sköter kontakten till hemmet samt förmedlar all nödvändig information till sin grupp. Grupphandledaren ansvarar tillsammans med studiehandledaren för handledning i uppgörandet av läsordningen i perioder. Grupphandledaren följer med hur studierna avancerar och håller utvecklingssamtal med varje studerande. Grupphandledaren har överblick över ökad frånvaro och eventuella studiesvårigheter. Uppföljningsarbetet görs i samverkan med studiehandledare, rektor och kurator. Ämneslärarens uppgift är att vägleda de studerande i studierna i sitt ämne och följa med deras deltagande i undervisningen.

Skolans rektor informerar de studerande och deras vårdnadshavare om de regler som gäller för gymnasiestudierna och studentexamen.

4 Temaområden
Temaområdena är samhälleligt betydelsefulla utmaningar som all fostran och utbildning står inför. Temaområdena strukturerar verksamhetskulturen i gymnasiet. De går över ämnesgränserna och integrerar undervisningen.

Gemensamma mål för alla temaområden är att de studerande skall kunna

Gemensamma temaområden för alla gymnasier är

Temaområden specifika för Jakobstads gymnasium är

Temaområdena beaktas i undervisningen i alla läroämnen på ett naturligt sätt och genomsyrar gymnasiets verksamhetskultur. Vissa huvudpunkter ingår i ämnesdelarna i läroplanen.

Årligen väljs ett av de angivna temaområdena till årets tema. Det valda temat skall återspeglas i skolans verksamhet.

4.1 Aktivt medborgarskap och entreprenörskap
Temaområdet aktivt medborgarskap och entreprenörskap syftar till att fostra de studerande till aktiva, ansvarskännande och kritiska medborgare. Detta innebär engagemang och vilja att vara med och påverka den politiska, ekonomiska och sociala verksamheten på olika samhällsområden och i kulturlivet. Engagemanget kan ske på lokal, nationell, europeisk och global nivå.

Målet är att den studerande skall

När temaområdet genomförs bör tonvikten ligga på praktiska övningar och på personliga erfarenheter genom engagemang och påverkan. Förutom genom skolans egen insats kan en sådan studiemiljö skapas i samarbete med andra samhällsorgan, med olika organisationer och företag.

4.2 Hälsa och trygghet
I gymnasiet bör man låta de studerande uppleva delaktighet, ömsesidigt stöd och rättvisa. Dessa faktorer är viktiga källor till livsglädje och psykisk hälsa och samt ger kraft att orka. Syftet med temaområdet hälsa och trygghet är att de studerande skall inse de grundläggande förutsättningarna för sin egen och för samhällets välfärd. Temaområdet skall sporra de studerande att arbeta för hälsa och trygghet i familjen, i närmiljön och i samhället. Det befäster förmågan att upprätthålla hälsan och tryggheten i vardagen, en förmåga som var och en behöver i livets olika skeden och i synnerhet i krissituationer.

Målet är att de studerande skall

Upplevelsen av hälsa och trygghet är i allmänhet samtidigt fysisk, psykisk och social. Också rättvisan spelar i det sammanhanget en väsentlig roll. Upplevelsen är individuell, men fundamentet finns i gemenskapen.

4.3 Hållbar utveckling
Syftet med strävan efter en hållbar utveckling är att trygga möjligheterna till ett gott liv för nulevande och kommande generationer. Människan skall i all verksamhet lära sig att anpassa sig till naturens villkor och inse gränserna för vad jordklotet tål. Gymnasiet skall sporra de studerande till ett hållbart levnadssätt och till att verka för en bärkraftig utveckling.

Målet är att de studerande skall

Genom detta temaområde skall de studerande lära sig att granska förutsättningarna för en bärkraftig utveckling ur flera synvinklar: det gäller att klarlägga hur människans verksamhet har påverkat miljön och hur människans sätt att forma sin omgivning har förändrats i och med den kulturella evolutionen. Det gäller också att analysera globala miljörisker och orsakerna till dem och att finna olika medel för att korrigera utvecklingens riktning. Problem i anknytning till befolkningstillväxt, fattigdom och hungersnöd diskuteras. De studerande skall lära sig att se materiens och energins kretslopp i naturen och produktionssystemen samt att spara energi och råmaterial. Ett diskussionstema är hurdan en ekonomisk tillväxt som inte baserar sig på ökad användning av råmaterial och energi kunde vara och vilken betydelse ekonomisk stabilitet har för miljöskyddet och för människornas välfärd. De studerande skall bekanta sig med sådana företag och sådan teknik som omsätter principerna för en hållbar utveckling i praktiken och lära sig att utnyttja möjligheterna att som konsument påverka utvecklingen. Vidare undersöks hur människans aktiviteter kan anpassas till omgivningen så att kulturtraditionerna respekteras och så att naturens diversitet bevaras. Därtill gäller det att lära sig att leva miljövänligt och undersöka de strukturella förutsättningarna för det. I undervisningen och gymnasiets vardag ges exempel på goda rutiner.

För att aktivt våga främja en hållbar utveckling måste den studerande få uppleva att hans eller hennes etiska, praktiska, ekonomiska, samhälleliga och yrkesmässiga avgöranden har betydelse. De studerande bör få en uppfattning om de stora förändringar som behövs och om det breda samarbete som är en förutsättning för att uppnå resultat. Vid sidan av undervisningen kan skolan genom ett eget miljöprogram eller ett program för en hållbar utveckling och genom en miljömedveten verksamhetskultur sporra de unga till ett miljövänligt levnadssätt.

4.4 Kulturell identitet och kulturkännedom
Gymnasieutbildningen skall erbjuda de studerande möjligheter att bygga upp sin kulturidentitet med hjälp av sitt modersmål, sin gestaltning av det förflutna, sin religion samt genom konst- och naturupplevelser och andra frågor som är betydelsefulla för de studerande. De bör känna till de gemensamma nordiska, europeiska och allmänmänskliga värderingarna och märka hur sådana värderingar eller en avsaknad av dem avspeglar sig i vardagen, i det finländska samhället och i världen. Gymnasiet skall erbjuda studerandena rikligt med möjligheter att förstå hur vårt kulturarv har uppstått och vilken uppgift eleverna kan tänkas ha när det gäller att upprätthålla och förnya kulturarvet.

Gymnasiet skall främja en positiv kulturell identitet hos de studerande och ge dem insikter i olika kulturer. Det kan bana väg för interkulturell verksamhet och ett framgångsrikt internationellt samarbete.

Målet är att de studerande skall

Då verksamhetskulturen utvecklas skall man fästa uppmärksamhet vid gymnasiet som kulturmiljö, vid ett gott uppförande och vid gymnasiets egna traditioner, fester och andra evenemang. Studerandena uppmuntras till kommunikation och samarbete över språk- och kulturgränserna.

4.5 Teknologi och samhälle
Utgångspunkten för den tekniska utvecklingen är människans behov av att förbättra sin livskvalitet och underlätta sitt liv under arbete och fritid. Kännedom om lagbundenheterna i naturen utgör grunden för teknologin. I teknologin ingår kunskapen och färdigheten att planera, tillverka och använda tekniska produkter, processer och system. Sambandet mellan teknikens och samhällets utveckling betonas.

Målet är att de studerande skall

Temaområdet skall vägleda de studerande till att reflektera över den tekniska utvecklingen och förändringarna i samhället ur historiska, nutida och framtida synvinklar. De skall lära sig att använda, behärska och förstå teknik. De måste lära sig sådan innovations och problemlösningsförmåga som behövs i tekniskt utvecklingsarbete. De bör lära sig att granska de värderingar som ligger bakom teknologin samt teknologins följder. Uppgiften är att undersöka den moderna människans beroende av teknik och reflektera över vad detta beroende innebär för individen, arbetslivet och fritiden. Särskilt bör övervägas vilken teknik som kan anses oumbärlig med tanke på människans grundläggande behov och vilken som kan avvaras. De studerande skall uppmuntras att som individer och samhällsmedlemmar ta ställning till den tekniska utvecklingen och engagera sig i beslut om den.

Olika problem på detta temaområde kan konkretiseras så att man bekantar sig med tekniken på olika områden, såsom inom hälsa och välfärd, information och kommunikation, formgivning och musik, miljöskydd, energiproduktion, trafik och lant- och skogsbruk.

4.6 Informations- och mediekunskap
I gymnasiet skall de studerande erbjudas undervisning och verksamhetsformer som hjälper dem till djupare insikt om mediernas centrala roll och betydelse i vår kultur. Gymnasiet skall främja de studerandes attityder till medierna och deras förmåga till växelverkan samt stärka deras samarbete med de lokala eller regionala medierna. De studerande vägleds att förstå mediernas inflytande, deras roll som underhållare, informationsförmedlare och samhälleliga opinionsbildare, som källor till beteendemodeller. Medierna skapar samhörighet, de formar världsbilden och identiteten. De studerande skall lära sig att iaktta och kritiskt analysera hur den värld som medierna beskriver förhåller sig till verkligheten. De skall lära sig att värna om skyddet av privatlivet, om säkerheten och om datasekretessen när de rör sig i medievärlden.

Målet är att de studerande skall

Mediekunskap i gymnasiet innebär både färdigheter och kunskaper. Medierna utgör såväl studieobjekt som studieredskap. Mediefostran går ut på att utveckla de studerandes verbala, visuella, auditiva, tekniska och sociala färdigheter samt deras studieteknik. Detta förutsätter samarbete mellan olika läroämnen och samarbete med olika medier samt lärande i autentisk miljö. I de olika läroämnena i gymnasiet måste man analysera och bygga upp kontakterna till medierna och till diskussionen i dem, till teknik, innehåll och material och till den mediekultur som uppstår kring dem. I mediekunskapen betonas samverkan mellan olika medier och visuella aspekter.

4.7 Den europeiska dimensionen och globaliseringen
Internationellt tänkande och globalt ansvar hör till de mål för undervisning och fostran som betonats i Jakobstads gymnasium. Vår region har av tradition varit öppen mot omvärlden. Kontakterna har inte omfattat bara Sverige och andra grannländer utan det övriga Europa, fjärran länder och kontinenter har länge varit realiteter för jakobstadsborna. Som medborgare i den Europeiska unionen, vars betydelse för den enskilde ständigt ökar, skall de studerande få insikt om det gemensamma europeiska kulturarvet, de värderingar som ligger till grunden för den europeiska integrationsprocessen och Finlands roll och ställning i unionen. Globaliseringen, dess möjligheter och problem skall också medvetandegöras. Världen är en och odelbar. Problemställningar som globalt ansvar, global rättvisa och en rättmätig fördelning av jordens resurser uppmärksammas.

Målen är att de studerande skall

De studerandes intresse för europeiska och internationella frågor kräver aktiv uppmuntran. Samtidigt som internationaliseringsprocessen blir allt mera påtaglig finns det också som en reaktion på denna en tendens till isolering och avståndstagande. Internationella kontakter kan inte överskattas när det gäller att befrämja europeiskt och globalt tänkande. De studerande lär sig fördragsamhet och får förståelse för andra kulturer.

De studerande är betjänta av insikten att kunskaper i andra främmande språk utöver engelska är oumbärliga i internationella sammanhang.

4.8 Estetik – skapande verksamhet i ett miljöperspektiv
Med den inlärningsmiljö som Jakobstads gymnasium kan erbjuda faller det sig naturligt att uppmärksamma estetiken. Skolbyggnaden, Skolparken, Skata, Strengbergs- och stadshuskomplexet, stadsbebyggelsen och den urbana omgivningen i övrigt erbjuder utmärkta exempel på hur estetiska värderingar beaktats – eller i några fall negligerats – i stadsplanering och arkitektur.

Vår näromgivning gör det möjligt att lyfta fram miljöperspektivet på ett mångsidigt sätt. Inom gymnasieutbildningen är det viktigt att lyfta fram skönhetsupplevelsernas betydelse för människan. Kultur, olika konstformer och estetiska värden i förening med skapande verksamhet betonas som en motvikt till det krassa och inskränkta nyttotänkande som lätt breder ut sig till följd av de inneboende systemsvagheterna i det kursformade och årskurslösa gymnasiet.

Målet är att de studerande skall

Estetiken inbegriper upplevelsen av allt som människan skapat och formerna för hur detta skapande arbetas fram samt de bakomliggande idéerna. I estetiken inryms också förståelsen av den egna kulturens och andra kulturers uttrycksformer och värderingar samt förmågan att kommunicera med estetiska uttryck.

5 Timfördelningen

Läroämne

Obligatoriska

Fördjupade

Tillämpade

Modersmål och litteratur

1, 2, 3, 4, 5, 6

7, 8, 9

 

Finska

1, 2, 3, 4, 5, 6

7, 8, 9, 10

11

Modersmålsinriktad finska

1, 2, 3, 4, 5, 6

7, 8

 

Engelska A

1, 2, 3, 4, 5, 6

7, 8, 9, 10

 

Tyska A

1, 2, 3, 4, 5, 6

7, 8

 

Tyska B2

 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

9

Tyska B3

 

I, II

 

Franska B2

 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

9, 10

Franska B3

 

I, II

 

Ryska B3

 

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

 

Lång matematik

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

11, 12, 13, 14

0

Kort matematik

1, 2, 3, 4, 5, 6

7, 8, 9

0

Biologi

1, 2

3, 4, 5

 

Geografi

1, 2

3, 4

 

Fysik

1

2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

10

Kemi

1

2, 3, 4, 5, 6

7, 8

Religion

1, 2, 3

4, 5, 6, 7

 

Livsåskådningskunskap

1, 2, 3

4, 5

 

Filosofi

1

2, 3, 4

 

Historia

1, 2, 3, 4

5, 6, 7

8

Samhällslära

1, 2

3, 4

 

Psykologi

1

2, 3, 4, 5

 

Musik

1, 2

3, 4, 5

6, 7, 8

Bildkonst

1, 2

3, 4, 5

6, 7, 8

Gymnastik

1, 2

3, 4, 5, 6, 7, 8

 

Hälsokunskap

1

2, 3

 

Studiehandledning

1

2

 

Datateknik

   

1, 2, 3, 4, 5

6 Språkprogrammet

Jakobstads gymnasium har undervisning i följande språk:

På A-nivå (lärokurs som påbörjats i årskurs 3 i den grundläggande utbildningen)

På B2-nivå (lärokurs som påbörjats i årskurserna 7-9 i den grundläggande utbildningen)

På B3-nivå (lärokurs som påbörjats i gymnasiet)

7 Läroämnenas mål och innehåll

7.1 Modersmål och litteratur

7.1.1 Modersmål och litteratur, svenska som modersmål
Modersmålet är av grundläggande betydelse för lärandet. Genom det gestaltar människan sin verklighet och kommunicerar med andra. Modersmålet stärker den personliga och kulturella identiteten samt utvecklar tänkande, kreativitet och en estetisk medvetenhet.

Modersmål och litteratur är som läroämne ett livskunskapsämne och ett centralt färdighets-, kunskaps- och kulturämne. Läroämnet baserar sig på ett vidgat textbegrepp som innefattar förutom skrivna och talade texter även medietexter och bilder av olika slag. Ämnet får sitt innehåll närmast från språk-, litteratur- och kommunikationsvetenskaperna samt från kulturforskningen. Genom läsande, skrivande och muntlig kommunikation tillägnar sig de studerande nya begrepp och lär sig att se sammanhang, tänka logiskt, reflektera, kritiskt granska, tolka och värdera. Genom litteratur och bildmedier får de studerande kunskap och möter förutom den västerländska kulturtraditionen även andra kulturer. Läsning av skönlitteratur bidrar också till personlighetsutvecklingen. En bred kommunikativ kompetens är grunden för lärande och för all samhällelig interaktion. Inom undervisningen i modersmål och litteratur och även vid samarbete med andra ämnen strävar man efter en integration av flera olika färdigheter i ett funktionellt sammanhang.

Att i tal och skrift kunna använda modersmålet är en förutsättning för studier och för att aktivt kunna delta i samhällslivet. Därför är det viktigt att skolan skapar goda möjligheter för språkutveckling, både inom ämnet modersmål och litteratur och inom andra ämnen i gymnasiet.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i modersmål och litteratur är att de studerande skall

Bedömning
Bedömningen av kurserna i modersmål och litteratur skall beakta läroämnets alla delområden. I kursvitsordet skall ingå bedömning av såväl muntlig och skriftlig produktion som graden av deltagande. För att den studerandes muntliga färdigheter och skrivfärdigheter skall utvecklas är det viktigt att utvärderingen sker i form av en process där den studerande får respons både av läraren och av hela gruppen. Den studerande skall även ges möjlighet till självvärdering, som kan bli ett stöd för en positiv och samtidigt realistisk bild av honom eller henne som talare, läsare eller skribent. Grunden för självvärderingen är att den studerande känner till kursernas mål och innehåll och på detta sätt kan följa med sin egen utveckling.

OBLIGATORISKA KURSER
Kurserna är uppbyggda så att de integrerar de olika modersmålsfärdigheterna och bildar funktionella helheter. I alla kurser fördjupar den studerande sina kunskaper om språk och litteratur, utvecklar färdigheterna i muntlig och skriftlig kommunikation och läser rikligt med fiktion och fakta. Då den studerande har läst alla de obligatoriska lärokurserna har han eller hon fått en fördjupad språkkännedom och ökad språkfärdighet. Den studerande har också fått en bred kunskap om vårt litterära arv och de litterära genrerna i funktionella sammanhang samt fördjupat sin förmåga att analysera, producera och reflektera över olika textgenrer och deras funktion i samhället.

1. En värld av texter (MO1)

Kursen introducerar modersmål och litteratur som ett ämne där språk, kommunikation, litterära texter och saktexter bildar en helhet som placeras in i ett teoretiskt sammanhang.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Epik och medietexter (MO2)
Kursen fokuserar på hur man bygger upp texter av olika slag för att nå sina syften.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Texter, kultur och identitet (MO3)
Kursen tar upp frågor kring språklig och kulturell identitet ur ett finlandssvenskt perspektiv. Den egna litteraturen och dess förhållande till omvärlden diskuteras.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Texter i Norden (MO4)
Kursen behandlar de nordiska språkens och den nordiska litteraturens historia, nordiska texter, texter på nordiska språk samt nordisk kultur. Inom litteraturundervisningen läggs tyngdpunkten på dramatiken.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Moderna texter (MO5)
Kursen innehåller litteraturanalyser och tar upp grundläggande textanalytiska termer.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

6. Textens makt (MO6)
Kursen handlar om det maktbruk som kan ske genom språket.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

7. Muntlig kommunikation (MO7)
Kursen ger den studerande möjlighet att fördjupa sina kunskaper och färdigheter inom muntlig kommunikation samt insikt i den muntliga kommunikationens betydelse i alla sociala sammanhang.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

8. Fördjupad skriv- och textkompetens (MO8)
Kursen handlar om att fördjupa och utveckla färdigheterna i att analysera, tolka, reflektera över samt producera texter.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

Följande teman repeteras och fördjupas:

9. Litteratur som glädje och kunskap (MO9)
Kursen ger den studerande möjlighet att utveckla sin kunskap, fantasi och lust att lära genom att tillägna sig skönlitteratur i olika former.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7.1.2 Modersmål och litteratur, svenska som andraspråk

Mål för undervisningen
En studerande med ett annat modersmål än svenska, finska eller samiska i ett svenskt gymnasium i Finland skall genom studierna i svenska som andraspråk

Bedömning
En studerande med ett främmande språk som modersmål skall för profilen goda kunskaper uppnå åtminstone nivån B2.2 (fungerande självständig språkfärdighet) på nivåskalan för språkkunskaper när det gäller att förstå svenska i tal och skrift, och åtminstone nivån B2.1 (självständig språkfärdighet, grundnivå) när det gäller att tala och skriva svenska. Den muntliga förmågan kan dock tillåtas variera, beroende på den studerandes kontakter med talad svenska utanför skolan.

De studerande skall bedömas enligt lärokursen i svenska som andraspråk om de har valt denna lärokurs, oberoende av om de fått särskild undervisning enligt den eller inte. Kurser i svenska som modersmål ersätter kurser i svenska som andraspråk fullt ut, medan kurser i svenska som andraspråk ersätter kurser i svenska som modersmål bara i den utsträckning de motsvarar varandra till mål och centralt innehåll. I det senare fallet förutsätts som regel tilläggsstudier.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Grunderna stabiliseras (S2 1)

MÅL

Målen för kursen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Text och dialog (S2 2)

MÅL

Målen för kursen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Språkbruket omkring oss (S2 3)

MÅL

Målen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Finlandssvensk, finländsk och nordisk kultur och identitet (S2 4)
Kursen fokuserar, med hänsyn till elevens tidigare skolgång och erfarenheter och med beaktande av innehållet i andra läroämnen, på svenska, finska och tvåspråkiga kulturella drag i Finland ur invandrarsynvinkel. Med hjälp av lämpliga program och artiklar i massmedier berörs även kulturer och flerspråkighet i det övriga Norden.

MÅL

Målen för kursen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Att tolka och skriva texter (S2 5)

MÅL

Målet för kursen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

6. Språk och påverkan (S2 6)

MÅL

Målen för kursen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

7. Fördjupad textkompetens (S2 7)
Kursen syfte är dels att förbättra de studerandes språkriktighet i skrift, dels att stärka deras förmåga att läsa, tolka, analysera och utnyttja olika slags material vid uppsatsskrivning.

MÅL

Målen för kursen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

8. Muntlig kommunikation (S2 8)
Kursens huvudsyfte är att göra studerande med främmande språk som modersmål skickliga och djärva att tala svenska i olika sammanhang.

MÅL

Målen för kursen är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

9. Litteratur som glädje och kunskap (S2 9)
Kursen har samma huvudsyfte som kurs 9 i lärokursen i svenska som modersmål, men den anpassas till de studerandes språkkunskap, läserfarenheter och till litteraturen i den kulturkrets därifrån de kommer. Kursen kan vara tematisk, det vill säga det gäller att söka och läsa litteratur som behandlar ett visst ämne och representerar en viss genre. Den kan också gå ut på att dramatisera litteratur eller studera angränsande konstarter, såsom bildkonst, musik, arkitektur och dans kring ett tema.

7.1.3 Modersmål och litteratur, svenska för teckenspråkiga
Syftet med undervisningen i svenska för teckenspråkiga studerande är att stödja deras språkliga utveckling så att de uppnår en utmärkt tvåspråkighet och kan verka som jämbördiga medlemmar såväl i ett svenskt som i ett teckenspråkigt samfund.

De allmänna målen för och det centrala innehållet i undervisningen i läroämnet svenska för teckenspråkiga är i huvuddrag desamma som för dem som studerar svenska som modersmål, med beaktande av graden av den teckenspråkiga studerandens hörselskada, av teckenspråkets betydelse som förstaspråk samt av olika skeden och störningar i språkutvecklingen, både den teckenspråkiga och den svenska.

Lärokursen svenska för teckenspråkiga skall således utarbetas utgående från lärokursen i svenska som modersmål, men betona den teckenspråkiga studerandes individuella behov så att nedan angivna mål uppfylls. Texterna och litteraturen skall väljas så att de också behandlar det teckenspråkiga samfundet, dess historia, kultur och traditioner.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen är att de studerande skall

Kurskoderna bildas med symbolen T2 och kursens nummer.

CENTRALT INNEHÅLL

7.2 Det andra inhemska språket

7.2.1 Finska
Syftet med undervisningen i finska är att ge eleverna en så god grund som möjligt för högskole- och yrkesstudier, där det också kan ingå kurslitteratur och undervisning på finska. Samtidigt fördjupas de studerandes kunskaper och färdigheter från den grundläggande utbildningen, så att de även reder sig i samhälleliga och mera formella språksituationer. Finskundervisningen bidrar sålunda till att fördjupa studerandenas kännedom om det finländska samhället och den nationella kulturen samt ökar deras medvetenhet om språkets betydelse och funktioner. Tvåspråkiga studerande ges möjlighet att fördjupa sina kunskaper i finska språket och litteraturen enligt den särskilt definierade modersmålsinriktade lärokursen nedan. En studerande som vill ha undervisning i finska på modersmålsnivå har möjlighet att avlägga en eller flera kurser i Pietarsaaren lukio.

A-lärokurs (Kurs som påbörjats i årskurserna 1–6)

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen är att de studerande skall

Målen för A-lärokursen motsvarar i huvuddrag kriterierna på nivå B2.1 (självständig språkfärdighet, grundnivå) för språkförståelse samt nivå B1.2 (flytande grundläggande språkfärdighet) för språkanvändning i tal och skrift på nivåskalan för språkkunskaper (bilaga).

Bedömning

Vid bedömningen av A-lärokursen i finska i gymnasiet skall både den muntliga och skriftliga språkfärdigheten på lärokursens ämnesområden beaktas. För enspråkigt svenska studerande fästs uppmärksamhet vid text- och hörförståelse samt vid behärskningen av språkets grundstrukturer och basordförråd, för tvåspråkiga studerande särskilt vid språklig medvetenhet och skriftlig förmåga. Både i kursbetygen och i avgångsbetyget antecknas vilken lärokurs de studerande huvudsakligen följt.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Människans vardag och fritid (FINA1)
I kursen repeteras och fördjupas alldagliga umgänges- och servicesituationer med tonvikt på muntlig språkfärdighet. Under kursen bekantar sig de studerande främst med olika verksamheter, situationer och tjänster i närsamhället och läser någon vardagsskildring ur skönlitteraturen. Vid kursens slut skall de studerande även i tal kunna uttrycka sina behov, önskemål och åsikter samt berätta om sin skol- och arbetsdag, sina matvanor, sitt liv, sin hälsa, sin omgivning, sina fritidsintressen och intressanta händelser. För detta ändamål repeteras och fördjupas grammatiken, särskilt finskans verbböjning och grundläggande objektsregler.

2. Natur och miljö (FINA2)
Under kursen behandlas naturen och olika miljöer i Finland ur närings-, turist- och rekreationssynvinkel. De studerande skall läsa några saktexter om natur och miljö samt iaktta och diskutera företeelser och frågor i anslutning till dem. Som komplement läses och refereras utdrag ur någon litterär rese- eller naturskildring. Vid kursens slut skall de studerande på finska kunna presentera sevärdheter på sin hemort, berätta om en resa eller upplevelse i naturen samt kunna ta del av diskussioner om miljöfrågor. I grammatiken repeteras och fördjupas finskans nomenböjning, subjekt och unipersonella uttryck

3. Handel, teknik och kommunikation (FINA3)
I denna kurs skall de studerande via artiklar, beskrivningar eller bruksanvisningar på finska bekanta sig med handel, teknik och tekniska uppfinningar i människans tjänst, särskilt med fordon och trafikregler, och något om datateknik. Vid kursens slut skall de studerande kunna redogöra för olika konsumtionsvanor samt diskutera vardagsteknik och kommunikationsmedel. I grammatiken behandlas finskans particip och participuttryck samt åtminstone receptivt de satsmotsvarigheter som bygger på dem

4. Samhället och massmedia (FINA4)
Kursen behandlar grundläggande begrepp och drag i politik och samhälle med hjälp av en text om Finlands samhällsskick och om närsamhället. I finska tidningar läses nyhetsreportage eller ledare med hänsyn till deras huvudinnehåll och aktuella debattämnen. De studerande uppmanas under kursens gång att följa med lämpliga nyhets- och aktualitetssändningar i teve eller radio så att de kan redogöra för eller diskutera innehållet i dem. Vid kursens slut skall de studerande visa att de kan ta del av huvudinnehållet i en finsk dagstidning, redogöra för en aktuell fråga, föra anteckningar och skriva en kort redogörelse för dem även på finska. I grammatiken behandlas finskans infinitiver och de satsmotsvarigheter som bygger på dessa

5. Utbildning, yrkes- och näringsliv (FINA5)
I denna kurs diskuteras på finska olika utbildningsvägar och yrkesval samt näringsliv och tjänster i Finland på olika nivåer. De studerande skall ta del av utbildningen och studierna på ett särskilt område och läsa texter, annonser eller broschyrer om något eller några yrken enligt eget val. Finlands näringsliv, handel och produktion behandlas utförligare än i kurs 2. Vid kursens slut skall de studerande både i tal och skrift kunna redogöra för sina studie- och yrkesplaner, per telefon och e-post begära upplysningar på finska samt svara på frågor om sig själv och sina önskemål, till exempel i en antagnings- eller platsintervju. I grammatiken fördjupas insikterna i och behärskningen av finskans objekt och de viktigaste adverbialen

6. Finsk kultur och litteratur (FINA6)
Under kursen genomgås utifrån texter, konstnärliga produkter eller studiebesök viktiga kulturområden och konstarter i Finland samt behandlas några internationellt kända finska konstnärer och författare. De studerande skall under kursens gång läsa åtminstone ett finskt verk enligt eget val och muntligt eller skriftligt kunna redogöra för och diskutera innehållet i det. Vid kursens slut skall studerandena kunna ange några kända finska konstnärer, kompositörer och författare, berätta litet om dem och nämna något av deras huvudverk. I grammatiken behandlas olika slags attribut samt stil- och variationsfrågor i anslutning till texterna.

FÖRDJUPADE KURSER

7. Skriv och tala finska bättre! (FINA7)
Under kursen skall de studerande på basis av innehållet och prestationerna i de tidigare avlagda kurserna öva upp sin förmåga att skriva och tala finska om olika ämnen. I anslutning till skrivövningar repeteras och fördjupas efter behov finskans grammatik samt vokabulären och idiomatiska uttryckssätt på olika områden. Den muntliga språkfärdigheten uppövas till exempel med sikte på en lämplig nivå i det nationella muntliga språkprovet.

8. Världen och vi (FINA8)
I denna kurs läses och fördjupas innehållet och ordförrådet i populärvetenskapliga texter om aktuella ämnen på olika områden. Kursen fokuserar även mera djupgående än i kurs 6 skönlitterära textutdrag med hänsyn till författarnas intentioner och texternas samhälleliga och kulturella bakgrund. De studerande övar sig att sammanfatta, kommentera och diskutera innehållet i texterna. Betydelse- och stilfrågor diskuteras.

9. Övning ger färdighet (FINA9)
I denna kurs läses texter från olika ämnesområden i syfte att utvidga i synnerhet det passiva ordförrådet. Text- och hörförståelseövningar. I grammatiken repeteras räkneorden, en del pronomen samt de unipersonella uttrycken.

10. Människan och hennes hälsa (FINA10)
I denna kurs behandlar texterna människan och hennes hälsa. Text- och hörförståelseövningar. Skrivövningar. I grammatiken repeteras predikativet, komparationen samt verbböjningen.

TILLÄMPAD KURS

11. "Abipreppausta"
Hör- och textförståelseövningar. Strukturer samt skrivövningar. Grammatiken repeteras efter behov.

Modersmålsinriktad lärokurs

Syftet med den modersmålsinriktade lärokursen i finska är att ge tvåspråkiga studerande en möjlighet att förbättra och fördjupa sina kunskaper och färdigheter i finska och göra dem mera medvetna om sin tvåspråkighet och sitt dubbla kulturarv. Kurserna är disponerade kring samma teman som A-lärokursen för att studierna skall kunna ordnas både som individuell fördjupning och som särskilda kurser. I den modersmålsinriktade lärokursen betonas särskilt språkmedvetenhet, språkkännedom, språkriktighet och litteratur.

Allmänna mål

Tvåspråkiga studerande som studerar enligt denna lärokurs skall

Målen motsvarar åtminstone nivån B2.2 (fungerande självständig språkfärdighet) för alla delområden på nivåskalan för språkkunskaper (bilaga).

Bedömning

Studerande som avlägger gymnasiets studier i finska helt eller delvis enligt den modersmålsinriktade lärokursen skall ges en särskild anteckning om det på avgångsbetyget. Eleven anses ha följt den lärokurs enligt vilken flertalet kurser har avlagts. För de enskilda kurserna antecknas likaså vilkendera lärokursen som följts och avlagts av respektive studerande.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Människans vardag och fritid (FIM1)
I den första kursen nyanseras och fördjupas förmågan att uttrycka sig nyanserat och korrekt i olika sammanhang. De studerande görs uppmärksamma på skillnaderna mellan spontant talspråk, slang, dialekter och standardfinska genom studier av språket i närmiljön eller lämplig litteratur. Grammatiska grundbegrepp repeteras och befästs i denna kurs, med särskild uppmärksamhet på sådana drag i finskans verblära och grundläggande syntax där tal- och skriftspråket skiljer sig från varandra.

2. Natur och miljö (FIM2)
Kursens syfte är att bredda och fördjupa de studerandes ordförråd visavi naturen samt diskutera och göra dem uppmärksamma på natur- och miljöskyddsfrågor. Under kursen läses texter av olika slag om Finlands natur och miljö. De studerande ges möjlighet att diskutera textinnehållet och sina iakttagelser både i tal och skrift. Texturvalet breddas med några skönlitterärt hållna texter, till exempel rese- och naturskildringar, och de studerande skall även själva lära sig att skildra naturen och sina upplevelser i den. I grammatiken studeras idiomatiska drag i nomenböjningen och detaljer i ordförrådet på kursens ämnesområden, som är viktiga för att språket skall bli rikare, mera levande och så exakt som möjligt.

3. Handel, teknik och kommunikation (FIM3)
I kursen fördjupas och diskuteras ämnen som berör konsumtion, teknik och informationsteknik. Som underlag för detta läses lämpliga artiklar och bruksanvisningar på dessa områden samt även reklam och annonser. Eleverna skall till exempel på finska kunna redogöra för något varuslag, någon uppfinning eller olika kommunikationsmedel. Som komplement läses lämpliga fiktiva texter, till exempel ur detektivromaner. I grammatiken fördjupas elevernas insikter i den finska satsbyggnadens särdrag.

4. Samhället och massmedia (FIM4)
I denna kurs studeras det finländska samhället genom massmedierna samt mediernas roll att förmedla, granska och diskutera aktuella händelser, företeelser och åsikter. De studerande skall läsa och analysera någon tidning, tidningsavdelning eller något program i radio och teve. De ges möjlighet att själva, på basis av händelser eller intervjuer, utarbeta ett reportage eller en artikel på finska samt lära sig att avfatta annonser och annonssvar. I grammatiken behandlas olika texters stil och byggnad. Disposition och styckeindelning, särskilt finskans interpunktion, behandlas utifrån elevernas alster och vad som kommit upp i modersmål och litteratur. Olika sätt att skapa sammanhang och variation diskuteras.

5. Utbildning, yrkes- och näringsliv (FIM5)
I denna kurs skall de studerande bekanta sig med utbildningsterminologi och olika utbildningsvägar i Finland. Som underlag studeras, liksom i A-lärokursen, olika slag av dokument som behövs i utbildning och yrkesliv. Olika studievägar och studiesätt, inträdeskrav och sysselsättningsmöjligheter diskuteras. Genom artiklar eller intervjuer på finska kan eleverna fördjupa sig i något yrkesområde och öva sig att genomföra små undersökningar. Anställnings- eller arbetsintervjuer tränas. I anslutning till texterna iakttas särskilt attribut och adverbial, rektionsfrågor och finskans motsvarigheter till svenskans prepositionsattribut. Dessa belyses och övas även genom översättning från och till finska.

6. Finsk kultur och litteratur (FIM6)
I den sista obligatoriska kursen skall de studerande bekanta sig närmare med några av den finska litteraturens klassiker, dikter, folkdiktning och skådespel samt andra konstformer med hänsyn till sina intressen och undervisningen i respektive konstämnen. Varje studerande skall läsa åtminstone ett skönlitterärt verk och recensera eller analysera det i form av en hem- eller klassuppsats. Under kursen behandlas gemensamt några kända finska författare. Skönlitteraturen anknyts vid tillfälle till bildkonst, film och musik. I kursen kan även ingå ett teater- eller annat studiebesök.

FÖRDJUPADE KURSER

7. Muntlig uttrycksförmåga (FIM7)
Kursen går ut på att studera språklig växelverkan samt olika regler och sätt för formell och informell kommunikation. De studerande skall förkovra sig i att tala och uppträda på finska. De skall lära sig att kritiskt iaktta sin framställning och sitt språk samt vänja sig vid att både ge och ta kritik. Kursen kan utmynna i ett muntligt föredrag, en uppläsning eller ett drama.

8. Skrivandets konst (FIM8)
I denna kurs skall de studerande analysera olika slag av texter på finska och lära sig att skriva redogörelser, protokoll, utredningar, kommentarer, analyser, essäer med mera utifrån ett bestämt material. Skrivprocessen från planering till redigering och korrekturläsning genomgås med hjälp av tillgänglig datateknik och program. Syftet är att lära sig att kritiskt granska och bearbeta en text både innehållsligt och språkligt samt därvid kunna använda ordböcker, språkriktighetsguider och andra källor. Bilder, bildtexter och diagram beaktas. Vid behov ges övning och handledning även i att skriva fiktiv text.

7.3 Främmande språk
Syftet med undervisningen i främmande språk i gymnasiet är att utveckla de studerandes förmåga till interkulturell kommunikation: den skall ge dem kunskaper och färdigheter i språket och dess användning och erbjuda dem möjligheter att utveckla sina insikter i, sin förståelse för och uppskattning av språkområdet och kulturen i ifrågavarande samhällen. Härvid bör speciellt den europeiska identiteten och den europeiska mångspråkigheten och kulturen i dess mångfald beaktas. Det är möjligt att idka självständiga studier i språk, men kommunikationsförmåga kan bara nås genom långsiktig och allsidig praktisk träning. Främmande språk utgör som läroämnen både färdighets-, kunskaps- och kulturämnen.

Mål för undervisningen

I de skilda lärokurserna skall de studerande nå följande nivåer enligt nivåskalan för språkkunskaper:

Språk och lärokurs Hörförståelse Tal Läsförståelse Skrift

Engelska A B2.1 B2.1 B2.1 B2.1

Övriga språk A B1.1–B1.2 B1.1 B1.2 B1.1–B1.2

Övriga språk B2 A2.2 A2.1–A2.2 A2.2–B1.1 A2.1–A2.2

Övriga språk B3 A2.1–A2.2 A2.1 A2.1–A2.2 A1.3–A2.1

Därtill skall de studerande

Bedömning

Vid bedömningen av läroämnet skall alla områden inom språkfärdigheten beaktas enligt prioriteringarna i kursbeskrivningarna.

Kurser

Ämnena behandlas med hänsyn till Finland, till målspråket och till kulturområdet för respektive främmande språk också ur ett vidare perspektiv så att de studerande ges en möjlighet till jämförelser. Dessutom beaktas de frågor som tas upp i de allmänna temaområdena. I varje kurs kan också andra ämnen tas upp med hänsyn till de studerandes intressen och till vad som är aktuellt.

De studerande skall i varje kurs ges tillfälle att lyssna, läsa, tala och skriva för olika ändamål fastän prioriteringarna varierar kursvis. Kännedomen om strukturer och ordförråd utökas och språkbruket görs allt exaktare och mångsidigare i alla kurser enligt målen för respektive lärokurs. I lärokurser där studierna inletts i grundskolan övas mera krävande former av kommunikation. De studerandes uppmärksamhet fästs vid skillnaderna i språkbruket på modersmålet och på det främmande språket samt vid kulturella faktorer som förklarar skillnaderna. Skönlitteratur och annat autentiskt material ger möjligheter till detta. För att de skall få en känsla för kulturen i fråga bör de studerande ledas till insikt om kulturbundenheten i sitt handlande och sina värderingar.

Följande koder används för de främmande språken:

EN engelska

FR franska

TY tyska

RY ryska

Kurskoderna för de främmande språken bildas enligt språkens bokstavsbeteckningar, nivåbeteckningarna för lärokurserna och kursnumren. Exempelvis FRB32 betyder kurs nummer 2 i lärokurs B3 i franska.

7.3.1 Engelska

Lärokurs som påbörjats i årskurserna 1–6 i den grundläggande utbildningen (A)

OBLIGATORISKA KURSER

1. De unga och deras värld (EN1)
Kursen sammanlänkar språkundervisningen i den grundläggande utbildningen med språkundervisningen i gymnasiet och befäster ordförrådet och grundstrukturerna enligt de studerandes behov. Ämnesområdena och situationerna skall ansluta sig till det dagliga livet och till personligt umgänge och människorelationer och språket bör vara familjärt och informellt. Temaområdet "hälsa och trygghet" ger uppslag till kursinnehåll. I kursen betonas diskussion, förmåga att uttrycka åsikter och viktiga strategier vid muntlig kommunikation.

2. Kommunikation och fritid (EN2)
I kursen övas den muntliga förmågan mångsidigt och strukturerna befästs och utvidgas. Ämnesområdena och situationerna skall beröra fritid och intressen samt tjänster i samband med dem. De allmänna temaområdena "hälsa och trygghet" samt "informations- och mediekunskap" bör betonas när kursstoffet behandlas. Den skriftliga färdigheten övas med hjälp av kommunikativa uppgifter. Behärskningen av strategier vid muntlig kommunikation befästs och kursen fäster vikt vid de studerandes säkerhet att uttrycka sig.

3. Studier och arbete (EN3)
Kursens ämnesområden och situationer skall anknyta till studier och arbetsliv och i kursen övas muntlig och skriftlig kommunikation som är typiska för dem. I kursen skall också ingå övningar i att förstå och använda språket i formella situationer. Det allmänna temaområdet "aktivt medborgarskap och entreprenörskap" ger uppslag till kursinnehåll.

4. Samhället och omvärlden (EN4)
I kursen betonas muntlig språkfärdighet och textförståelse på en mera krävande nivå. Övningarna utgår från texter om samhället i Finland och i andra länder. Det allmänna temaområdet "aktivt medborgarskap och entreprenörskap" ger uppslag till kursinnehåll. I kursen övas olika strategier för läsförståelse. De studerande övar sin skriftliga färdighet genom att skriva texter för olika ändamål.

5. Kultur (EN5)
I kursen ges de studerande möjlighet att bekanta sig med engelsk litteratur, samt kultur i bred bemärkelse. Temaområdena "kulturell identitet och kulturkännedom" ger uppslag till kursinnehåll. De studerande kan utföra ett större arbete om ett självvalt ämne och presentera det.

6. Vetenskap, ekonomi och teknik (EN6)
I kursen betonas de studerandes förmåga att förstå också krävande språkligt stoff. Ämnen hämtas från olika vetenskapsgrenar, tekniska rön, olika former av kommunikation och näringslivet. Temaområdet "teknologi och samhälle" ger uppslag till kursinnehåll. Övningarna i lässtrategier fortsätter och de studerande slipar sin skriftliga uttrycksförmåga genom att skriva texter för olika ändamål.

FÖRDJUPADE KURSER
I de fördjupade kurserna skall de studerande vinnlägga sig om att utveckla språkfärdigheten på ett allsidigt sätt.

7. Naturen och en hållbar utveckling (EN7)
Kursen skall ge den studerande färdigheter att förstå och använda språket på ämnesområden som anknyter till naturen, naturvetenskaperna och en hållbar utveckling.

8. Globalisering och internationalisering (EN8)
Ämnesområdena skall beröra globala utvecklingslinjer, aktuella händelser och olika världsbilder.

9. English Today (EN9)
I kursen diskuteras aktuella ämnen på basen av tidningsartiklar. Tyngdpunkten läggs vid muntlig språkfärdighet i mera avancerad form. Vikten av språkets kulturella och sociala aspekter betonas. De studerande ges möjlighet till att utföra egna projektarbeten som sedan presenteras i klass.

10. Förberedelse inför studentexamen (EN10)
I kursen övas olika typer av uppgifter som förekommer i studentexamen. Kursen kan inte tentas.

 

7.3.2.1 Tyska A

Lärokurs som påbörjats i årskurserna 1–6 i den grundläggande utbildningen (A)

OBLIGATORISKA KURSER

1. De unga och deras värld (TYA1)
Kursen sammanlänkar språkundervisningen i den grundläggande utbildningen med språkundervisningen i gymnasiet och befäster ordförrådet och grundstrukturerna enligt de studerandes behov. Ämnesområdena och situationerna ansluter sig till det dagliga livet, personligt umgänge och människorelationer och språket bör vara familjärt och informellt.

Temaområdet "hälsa och trygghet" ger uppslag till kursinnehåll. Tyngdpunkten ligger på att förstå talad tyska och på träning av den muntliga färdigheten. I kursen betonas diskussion, förmåga att uttrycka åsikter och viktiga strategier vid muntlig kommunikation. Kursen tar fasta på en integration av de studerandes egen omvärld, genom att man drar paralleller till de studerandes egen livsmiljö. Vardagliga situationer, familjen såväl som också andra kulturella, lokala och historiska aspekter i de studerandes omgivning (Finland) kan därmed komma i fråga.

2. Kommunikation och fritid (TYA2)
I kursen övas den muntliga förmågan mångsidigt och strukturerna befästs och utvidgas. Ordförrådet utökas och studerandens färdigheter att uttrycka sig tränas med hjälp av mångsidiga samtalsövningar.

Ämnesområdena och situationerna berör fritid och intressen samt tjänster i samband med dessa. Även andra ämnen som berör eleverna eller som ligger dem nära kan komma att behandlas. De allmänna temaområdena "hälsa och trygghet" samt "informations- och mediekunskap" bör betonas när kursstoffet behandlas. Därmed kan aktuella och intressanta texter ur olika slags tidningar behandlas i kursen. Den skriftliga färdigheten övas med hjälp av kommunikativa uppgifter. Behärskningen av strategier vid muntlig kommunikation befästs och kursen betonar vikten av de studerandes säkerhet att uttrycka sig.

3. Studier och arbete (TYA3)
Kursens ämnesområden och situationer skall anknyta till skola, studier och arbetsliv och i kursen övas muntliga och skriftlig kommunikation samt vokabulär som är av vikt inom dessa temaområden. I kursen ingår också övningar i att förstå och använda språket i formella situationer. Det allmänna temaområdet "aktivt medborgarskap och entreprenörskap" ger uppslag till kursinnehåll.

4. Samhället och omvärlden (TYA4)
I kursen betonas muntlig språkfärdighet och textförståelse på en mera krävande nivå. Övningarna utgår från texter om samhället i Finland och i respektive främmande länder. Det allmänna temaområdet "aktivt medborgarskap och entreprenörskap" ger uppslag till kursinnehåll. I kursen övas olika strategier för läsförståelse och vi sätter också tid på att lära oss att förstå mera avancerade texter. De studerande övar och förbättrar sin skriftliga färdighet genom att skriva texter för olika ändamål.

5. Kultur (TYA5)
I kursen behandlas kultur i bred bemärkelse. Temaområdena "kulturell identitet och kulturkännedom" och "informations- och mediekunskap" ger uppslag till kursinnehåll. De studerande skall utföra ett större arbete om ett självvalt ämne och presentera det. Studerandens insikt i och kunskap om målspråkets kultur/er eftersträvas också.

6. Vetenskap, ekonomi och teknik (TYA6)
I kursen betonas de studerandes förmåga att förstå också krävande språkligt stoff. Ämnen hämtas från olika vetenskapsgrenar, tekniska rön, olika former av kommunikation och näringslivet. Temaområdet "teknologi och samhälle" ger uppslag till kursinnehåll. Övningarna i lässtrategier fortsätter och de studerande slipar sin skriftliga uttrycksförmåga genom att skriva texter för olika ändamål.

FÖRDJUPADE KURSER
 

I de fördjupade kurserna skall de studerande vinnlägga sig om att utveckla språkfärdigheten allsidigt. Muntliga aktiviteter spelar fortfarande en central roll men förmågan att förstå skrivet språk och den egna förmågan att producera skriftligt material intar en allt viktigare funktion.

7. Naturen och en hållbar utveckling (TYA7)
Kursen skall ge den studerande färdigheter att förstå och använda språket på ämnesområden som anknyter till naturen, naturvetenskaperna och en hållbar utveckling. Också andra aktuella eller enligt de studeranden intressanta ämnen kan tas upp. Texterna är nu mera komplicerade. Tonvikten ligger på utvidgning av ordförrådet samt träning av förståelse av mera avancerad text.

8. Globalisering och internationalisering (TYA8)
Ämnesområdena skall beröra globala utvecklingslinjer, aktuella händelser och olika världsbilder. Kurslitteraturen består av autentiskt textmaterial från tidningar, tidskrifter eller från andra medier.(t.ex. Internet) Arbetssättet och texterna kan väljas med en viss flexibilitet på basen av elevernas intresse och de ovanstående ämnesområdena följs upp av diskussioner, muntliga eller skriftliga övningar. Tonvikten ligger på att förstå den röda tråden i texterna, bredda sitt ordförråd och kunna använda sin kunskap muntligt eller skriftligt.

7.3.2.2 Tyska B2

Valfri lärokurs som påbörjats i årskurserna 7–9 i den grundläggande utbildningen (B2).

FÖRDJUPADE KURSER

1. Fritid och intressen – de ungas dagliga liv (TYB21)
Ämnesområdena och situationerna skall anknyta till de ungas dagliga liv, intresseområden, fritid och hobbyer samt till tjänster i anslutning till dem. I kursen befästs det ordförråd och de strukturer som de studerande lärt sig i den grundläggande utbildningen. Förmågan att uppfatta talat språk och muntlig kommunikation betonas, bland annat övas förmågan att uttrycka åsikter och kännedomen om språkets grundstrukturer utvidgas. Skolan som tema betonas speciellt i denna kurs och de studerande ges möjlighet att reflektera över kulturella skillnader. Den studerande kan få uppgiften att presentera sitt eget sommarjobb eller sina egna intressen.

2. Världen och vi (TYB22)
Kursen skall handla om människor, geografi, historia, sevärdheter och rekreationsmöjligheter i Finland och i respektive främmande länder. Tonvikten ligger på förmågan att förstå talat språk och på muntlig kommunikation och grundstrukturerna befästs. Förhållandena i hemlandet behandlas nu ur ett mer krävande språkligt perspektiv. Skrivfärdigheten övas med hjälp av kommunikativa uppgifter. Den studerande ges möjlighet att arbeta med och presentera ett valfritt tema med anknytning till hemlandet (Finland) eller hemtrakten.

3. Förr och nu (TYB23)
Temaområden för denna kurs är livet förr och nu såväl ur individens som ur samhällets synvinkel. Centrala teman är till exempel hälsa och välfärd. Kursen behandlar skillnaderna mellan dagens och gårdagens samhälle, olika boendemiljöer och vardagsrutiner sett ur ett regional/lokalt/globalt synsätt. Tonvikten ligger på att förstå talad tyska och muntlig kommunikation och grundstrukturerna befästs. Den skriftliga förmågan övas med hjälp av kommunikativa uppgifter.

4. Studier och framtidsplaner (TYB24)
Kursen skall handla om skola, studier efter gymnasiet och arbetsliv samt om de ungas framtidsplaner.

De studerande skall öva sig i att uttrycka sig muntligt och skriftligt om dessa teman, bland annat i att lägga fram önskemål och planer för framtiden. Texterna handlar om studier, yrkesval, hobbyn och fritid. Den studerande tränar på att berätta om sin egen skol-/studiesituation, sitt arbete på fritiden och om sin framtid jämte sina drömmar respektive planer.

5. Kultur (TYB25)
Kursen kan till exempel handla om bildkonst, musik, film, teater eller idrott på kulturområdet i fråga. Den studerande stiftar bekantskap med de tyskspråkiga länderna och tar del av deras historia, traditioner och kulturspecifika fenomen. Alla områden av språkfärdigheten övas. Kursen kan innehålla ett eller flera projektarbeten om kulturella personligheter eller särskilda delområden av ovanstående kulturområden i de tyskspråkiga länderna.

6. Vår gemensamma jord (TYB26)
Kursstoffet ska bygga på lättfattliga texter, också medietexter från tyskspråkiga dagstidningar, tidskrifter samt från Internet, som anknyter till samhällelig verksamhet i Finland och i respektive främmande länder samt om jordens tillstånd och om framtiden. Människans förhållande till sin omgivning och naturen behandlas och miljöfrågor ses som en global angelägenhet. Framtidsutsikter och globala frågor diskuteras gemensamt. I kursen betonas textförståelse men även muntliga och skriftliga redogörelser ingår.

7. Vetenskap och teknik (TYB27)
Kursinnehållet skall bygga på allmänt hållna texter från olika vetenskapsområden, om teknik och om olika former av kommunikation och om näringslivet. Temaområdet "teknologi och samhälle" ger uppslag till kursinnehåll men även andra ämnen kan behandlas med hänsyn till de studerandes intressen och till vad som är aktuellt. Tonvikten i kursen läggs vid textförståelse och skriftliga övningar.

8. Naturen och en hållbar utveckling (TYB28)
Kursen skall handla om naturen och naturfenomen samt om människans förhållande till naturen i den egna kulturen och i de länder och kulturer där språket i fråga talas. Avsikten är att ge den studerande de språkliga färdigheterna att förstå språket och använda det inom dessa ämnesområden. Också andra ämnen kan behandlas med hänsyn till de studerandens intressen och till vad som är aktuellt. Kursens tonvikt ligger på textförståelse och skriftliga uppgifter.

Tillämpad kurs

9. Aktuelles (TYB29)
I kursen använder vi oss framför allt av autentiskt material från tyska dagstidningar och tidskrifter. Kursinnehållet är aktuella händelser i världen, i hemlandet eller med anknytning till målspråksländerna. Grammatiken repeteras och befästs. Arbetssättet är flexibelt och bestäms på basen av elevernas förutsättningar, färdigheter och önskemål. Tonvikten ligger på övning av textförståelse och träning av de skriftliga kunskaperna.

7.3.2.3 Tyska B3

Lärokurs som påbörjas i gymnasiet (B3).

Den studerande ges möjlighet att påbörja studier i tyska enligt B3-nivå i gymnasiet. Efter två kurser avlägger den studerande sina kurser enligt läroplanen för B2-språken.

FÖRDJUPADE KURSER

1. God dag, trevligt att träffas (TYB31)
Språket i kursen skall gälla grundläggande funktioner, såsom att hälsa, att ta avsked och att presentera sig. De studerande skall öva sig i att berätta om sig själv och genom frågor locka sin/sina samtalspartner till detsamma. Ämnesområdena skall också täcka familjen och mänskliga relationer och de studerande skall öva att klara sig i enkla alldagliga språksituationer. Kursens tonvikt ligger på muntlig kommunikation.

2. Så ska saker och ting skötas (TYB32)
Kursen skall handla om släkt, vänner och andra mänskliga relationer och om dagliga rutiner. De studerande skall öva sig i att klara sig i olika alldagliga situationer, som att göra uppköp och uträtta ärenden i bank, post och hos läkare samt att utnyttja trafikmedel, inkvarterings- och förplägnadstjänster. I kursen betonas förmågan att förstå talat språk och muntlig framställning.

 

7.3.3.1 Franska B2

Valfri lärokurs som påbörjats i årskurserna 7–9 i den grundläggande utbildningen (B2).

FÖRDJUPADE KURSER

1. Fritid och intressen (FRB21)
Texterna har anknytning till de ungas dagliga liv, intresseområden, fritid och hobbyer samt till tjänster i anslutning till dem. I kursen ingår även texter om kultur och geografi. Det ordförråd och de strukturer som de studerande lärt sig i den grundläggande utbildningen befästs. Kännedomen om språkets grundstrukturer utvidgas. Tonvikten ligger på att förstå talad franska och att kunna kommunicera muntligt. Förmågan i att uttrycka åsikter övas.

2. Världen och vi (FRB22)
Människor, geografi, historia, sevärdheter och rekreationsmöjligheter i Finland, Frankrike och andra frankofona länder. Tonvikten ligger på att förstå talad franska och på muntlig kommunikation. Grundstrukturerna befästs. Skrivfärdigheten övas med hjälp av kommunikativa uppgifter.

3. Förr och nu (FRB23)
Livet förr och nu behandlas såväl ur individens som ur samhällets synvinkel. Teman är till exempel hälsa och välfärd. Tonvikten ligger på att förstå talad franska och på muntlig kommunikation. Grundstrukturerna befästs. Den skriftliga förmågan övas med hjälp av kommunikativa uppgifter.

4. Studier och framtidsplaner (FRB24)
Skola, studier efter gymnasiet och arbetsliv samt de ungas framtidsplaner ingår i denna kurs. De studerande skall öva sig i att uttrycka sig muntligt och skriftligt om dessa teman, bland annat i att lägga fram önskemål och planer för framtiden.

5. Kultur (FRB25)
Kursen kan till exempel handla om bildkonst, musik, film, teater eller idrott i det frankofona kulturområdet. Alla delar av språkfärdigheten övas.

6. Vår gemensamma jord (FRB26)
I kursen ingår allmänt hållna texter, också medietexter, om det finländska och det franska samhället samt om jordens tillstånd och om framtiden. I kursen betonas textförståelse samt muntliga och skriftliga skildringar och korta referat.

7. Vetenskap och teknik (FRB27)
Kursinnehållet skall bygga på allmänt hållna texter från olika vetenskapsområden, om teknik och om olika former av kommunikation. Tonvikten i kursen läggs vid textförståelse och skriftliga övningar.

8. Naturen och en hållbar utveckling (FRB28)
I kursen behandlas naturen och naturfenomen samt människans förhållande till naturen i den egna kulturen och i de länder och kulturer där man talar franska. Kursens tonvikt ligger på textförståelse och skriftliga uppgifter.

TILLÄMPADE KURSER

9. Actualités (FRB29)
I kursen utvidgas ordförrådet med vokabulär som inte hunnit dyka upp i lärobokstexterna. Kursen ger färdigheter att förstå text om olika dagsaktuella fenomen samt ger franskstuderande på olika nivåer möjlighet att lära känna varandra.

I kursen behandlas aktuella företeelser i världen sedda ur franskt perspektiv med hjälp av tidningsnotiser, tidskriftstexter och andra media. Man kan välja kursen oberoende av tidigare lästa kurser, men för maximalt utbyte bör man ha en viss färdighet i att förstå text som inte är tillrättalagd.

10. La culture française (FRB210)
Olika aspekter av fransk samtidskultur behandlas: matkultur, umgängeskultur, musik, film, teater, litteratur. I anslutning till kursen företas en kulturresa till Paris. Man kan välja kursen oberoende av tidigare lästa kurser, men för maximalt utbyte bör man ha en viss färdighet i att förstå text som inte är tillrättalagd.

7.3.3.2 Franska B3

Valfri lärokurs som påbörjas i gymnasiet

Kurserna 1 och 2 undervisas som startkurser, vilket gör det möjligt för de studerande att följa studierna i franska B2.

FÖRDJUPADE KURSER

1. God dag, trevligt att träffas (FRB31)
I kursen lär man sig franskans grundläggande funktioner, såsom att hälsa, att ta avsked och att presentera sig. De studerande skall öva sig i att berätta om sig själva och genom frågor locka sina samtalspartner till att uttrycka sig Ämnesområdena skall också täcka familjen och mänskliga relationer, och de studerande skall lära sig att klara sig i enkla alldagliga språksituationer. Kursens tonvikt ligger på muntlig kommunikation.

2. Så ska saker och ting skötas (FRB32)
Kursen handlar om släkt, vänner och andra mänskliga relationer och om dagliga rutiner. De studerande lär sig att komma tillrätta i olika alldagliga situationer, som att göra uppköp och att uträtta ärenden i bank, post och hos läkare samt att utnyttja trafikmedel, inkvarterings- och förplägnadstjänster. I kursen betonas den studerandes förmåga att förstå talad franska och att själv tala franska.

 

7.4 Ryska B3

Valfri lärokurs som påbörjas i gymnasiet

FÖRDJUPADE KURSER

1. God dag, trevligt att träffas (RYB31)
Språket i kursen skall gälla grundläggande funktioner, såsom att hälsa, att ta avsked och att presentera sig. De studerande skall öva sig i att berätta om sig själv och genom frågor locka sin/sina samtalspartner till detsamma. Ämnesområdena skall också täcka familjen och mänskliga relationer och de studerande skall lära sig att klara sig i enkla alldagliga språksituationer. Kursens tonvikt ligger på muntlig kommunikation.

2. Så ska saker och ting skötas (RYB32)
Kursen skall handla om släkt, vänner och andra mänskliga relationer och om dagliga rutiner. De studerande skall öva sig i att klara sig i olika alldagliga situationer, som att göra uppköp och uträtta ärenden i bank, post och hos läkare samt att utnyttja trafikmedel, inkvarterings- och förplägnadstjänster. I kursen betonas talförståelse och muntlig framställning.

3. Fritid och intressen (RYB33)
Ämnesområden och situationer i denna kurs tas ur de ungas dagliga liv och handlar om fritidsverksamhet och hobbyer samt tjänster i anslutning till dem. I kursen betonas talförståelse och förmågan att tala det främmande språket, bland annat hur man uttrycker åsikter på det. Kännedomen om språkets grundstrukturer utvidgas.

4. Världen och vi (RYB34)
Kursen skall handla om människor, geografi, historia, sevärdheter och rekreationsmöjligheter i eget land och i främmande länder. I kursen betonas talförståelse och muntlig kommunikation och grundstrukturerna befästs. Den skriftliga förmågan övas med hjälp av kommunikativa uppgifter.

5. Förr och nu (RYB35)
I kursen behandlas livet förr och nu såväl ur individens som ur samhällets synvinkel. Teman är till exempel hälsa och välfärd. I kursen betonas talförståelse och muntlig kommunikation och grundstrukturerna befästs. Den skriftliga förmågan övas med hjälp av kommunikativa uppgifter.

6. Studier och framtidsplaner (RYB36)
Kursen skall handla om skola, studier och arbetsliv samt om de ungas framtid. De studerande skall öva sig i att tala och skriva kring dessa teman samt lära sig att lägga fram önskemål och planer för framtiden.

7. Kultur (RYB37)
Kursen kan handla till exempel om bildkonst, musik, film, teater eller idrott i respektive främmande kulturer. Alla områden inom språkfärdigheten övas.

8. Vår gemensamma jord (RYB38)
Kursstoffet skall bygga på lättfattliga texter – också medietexter – som anknyter till samhällelig verksamhet i Finland och i ifrågavarande främmande länder och handla om jordens tillstånd och om framtiden. I kursen betonas textförståelse, beskrivningar och enkla redogörelser i tal och skrift.

7.5 Matematik

Matematikens ställning i den moderna kulturen förutsätter förmåga att förstå, utnyttja och producera information i matematisk form. Syftet med undervisningen i matematik är att introducera matematikens grundidéer och strukturer samt modeller för matematiskt tänkande för de studerande. De skall lära sig använda matematikens språk i tal och skrift samt utveckla förmågan att kalkylera och lösa matematiska problem.

Undervisningssituationerna i matematik skall arrangeras så att de inspirerar de studerande att ställa frågor utifrån sina iakttagelser, att komma med antaganden och dra slutsatser samt att motivera dessa. De skall särskilt vägledas i att gestalta de matematiska begreppens innebörd och i att se hur dessa begrepp ansluter sig till större helheter.

De studerande skall sporras att utveckla kreativa lösningar på matematiska problem. I undervisningen undersöks sambanden mellan matematiken och vardagslivet och möjligheter att utveckla de studerandes personlighet utnyttjas medvetet. Det innebär bland annat att man styr de studerandes intresse, sporrar dem att experimentera och stimulerar dem att söka efter kunskap.

I den mån resurserna medger det kan öppenheten i kursbeskrivningarna utnyttjas till att fördjupa det centrala innehållet och till att skapa integrativa helheter.

Bedömning

I matematikundervisningen skall bedömningen utveckla de studerandes förmåga att presentera lösningar, stödja dem i processen att bilda matematiska begrepp och analysera skriftlig framställning samt lära dem att bedöma sitt arbete. Vid bedömningen av kunnandet fästs uppmärksamheten vid räknefärdigheten, vid valet av metoder samt vid hur exakt och konsekvent slutsatserna är motiverade.

Byte av lärokurs

Vid byte av den långa lärokursen till den korta rekommenderas följande kursmotsvarigheter: MAA1 MAB1, MAA3 MAB2, MAA6 MAB5, MAA7 MAB4 och MAA8 MAB3.

I läroplanen kan också föreskrivas tilläggsprestationer, särskilt om kursvitsordet måste omprövas.

TILLÄMPADE KURSER

0. Introduktion till matematiken (MA0)

MÅL

Kursen mål är att

CENTRALT INNEHÅLL

Den långa lärokursen i matematik

Syftet med den långa lärokursen i matematik är att ge de studerande matematiska färdigheter som behövs i yrkesstudier och högskolestudier. De som studerar lång matematik ges tillfälle att tillägna sig matematiska begrepp och metoder samt att lära sig förstå den matematiska kunskapens natur. Undervisningen syftar till att ge de studerande en klar uppfattning om matematikens betydelse i samhällsutvecklingen och av dess tillämpningsmöjligheter i vardagsliv, vetenskap och teknik.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen enligt den långa lärokursen i matematik är att de studerande skall

OBLIGATORISKA KURSER

1. Funktioner och ekvationer (MAA1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Polynomfunktioner (MAA2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Geometri (MAA3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Analytisk geometri (MAA4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Vektorer (MAA5)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

6. Sannolikhet och statistik (MAA6)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7. Derivatan (MAA7)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

8. Rot- och logaritmfunktioner (MAA8)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

9. Trigonometriska funktioner och talföljder (MAA9)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

10. Integralkalkyl (MAA10)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

11. Talteori och logik (MAA11)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

12. Numeriska och algebraiska metoder (MAA12)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

13. Fortsättningskurs i differential- och integralkalkyl (MAA13)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

14. Repetition (MAA14)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

Den korta lärokursen i matematik

Syftet med den korta lärokursen i matematik är att ge de studerande förmåga att skaffa, behandla och förstå matematisk information samt att utnyttja matematiken i olika livssituationer och i fortsatta studier.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i den korta lärokursen i matematik är att de studerande skall

OBLIGATORISKA KURSER

1. Uttryck och ekvationer (MAB1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Geometri (MAB2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Matematiska modeller I (MAB3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Matematisk analys (MAB4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Statistik och sannolikhet (MAB5)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

6. Matematiska modeller II (MAB6)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

7. Ekonomisk matematik (MAB7)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

8. Matematiska modeller III (MAB8)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

9. Repetition (MAB9)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7.6 Biologi

Biologi är en naturvetenskap som utforskar den levande naturens uppbyggnad, funktioner och växelverkan allt från molekyl- och cellnivå till biosfären. Den biologiska kunskapen bygger på observation och experiment. Biovetenskaperna utvecklas snabbt och utgör en viktig kunskapsbas för en hållbar utveckling. Syftet med undervisningen i biologi är att den studerande skall förstå hur den organiska världen är uppbyggd, hur den fungerar, hur den har utvecklats och kan se människan som en del av den. Det är viktigt att inse hur människan genom sin verksamhet påverkar miljön. Gymnasiets biologi skall även skapa en grund för att förstå de möjligheter som biovetenskaperna ger då det gäller att förbättra människosläktets, övriga organismers och ekosystemens välbefinnande. Undervisningen skall utveckla ett naturvetenskapligt tänkesätt hos de studerande, väcka deras intresse för biovetenskaper och hos dem främja ett sådant handlingsmönster som beaktar naturens mångfald och utvecklar ett miljöansvar.

Mål för undervisningen

Biologiundervisningens mål är att de studerande skall

Bedömning

I biologin bedöms de studerandes förmåga att behärska och använda centrala begrepp inom biologin samt att tillämpa biologisk kunskap. Vid bedömningen skall läraren fästa uppmärksamhet vid de studerandes förmåga att förstå naturvetenskapliga lagbundenheter, orsak och verkan, insikten om växelverkans betydelse samt helhetsuppfattningen. Vid bedömningen av färdigheterna betonas de studerandes naturvetenskapliga skicklighet, deras förmåga att arbeta i grupp och deras förmåga att utnyttja olika källor och kritiskt bedöma fakta. Ett specialintresse för något av biologins olika delområden kan även beaktas.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Organismernas värld (BI1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Biologin som vetenskap

- livets egenskaper och grundförutsättningar

- biologiska vetenskaper och forskningsmetoder

· Hur biodiversiteten kommer till synes

- ekosystemens och arternas mångfald

- djurens beteende som uttryck för mångfalden

- den genetiska mångfalden

· Evolutionen – livets utveckling

- livets ursprung

- förökningsstrategier och evolutionskrafter

- arternas uppkomst och undergång

- biosfären i dag

· Hur naturen fungerar

- växelverkan mellan levande och icke levande natur

- ekosystemens struktur och funktion

- populationer

- förhållanden mellan arter

- organismernas anpassning till omgivningen och deras utbredning

2. Cellen och ärftligheten (BI2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Cellen som grundenhet för livet

- hur celler undersöks

- olika slags celler

- cellens byggnad och funktion

· Cellens energihushållning

- bindningen av energi

- frigörelse av energi

· Hur cellfunktionerna styrs

- DNA-strukturen och DNA:s funktion

- proteinsyntesen

· Cellförökningen

- mitosen och dess betydelse

- cellens delning, tillväxt och differentiering

· Ärftlighetens grunder

- gener och alleler

- könscellerna och deras uppkomst genom meios

- ärftlighetsmekanismerna

· Populationsgenetiken och den syntetiska evolutionsteorin

FÖRDJUPADE KURSER

3. Miljöekologi (BI3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Ekologisk forskning

- fördjupning av de ekologiska grundbegreppen

- den ekologiska forskningens syfte

- indikatorer över miljöns tillstånd

- planering och genomförande av en egen undersökning

· Biodiversiteten och dess betydelse

- biodiversiteten som en naturresurs

- utrotningshotade organismarter och livsmiljöer och skyddet av dem

- utarmningen av biodiversiteten

· De ekologiska miljöproblemen, orsaker och lösningar

- problem i anslutning till ämnenas kretslopp

- lokala miljöproblem

· Den finländska naturens ömtålighet

- skogarna i norr

- kärren

- sjöarna och vattendragen

- Östersjön

· En hållbar framtid

- ekologiskt hållbar utveckling och individens val

- den byggda miljön och stadsekologi

- ekologiskt hållbar produktion

- miljöteknikens möjligheter

4. Människans biologi (BI4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

kunna åskådliggöra vad de lärt sig med exempel ur vardagslivet, bekanta sig med nyheter på området och bedöma dem kritiskt.

CENTRALT INNEHÅLL

· Särdragen hos människans celler och vävnader

- cellernas uppkomst, tillväxt och differentiering i vävnader samt stamcellernas betydelse

- hur cellerna åldras och dör

- cancer

· Organismens byggnad, funktion och betydelse

- matsmältningen och födan

- andningsorganen och regleringen av andningen

- blodet och blodomloppet

- sekretionsorganen och den kemiska jämvikten

- det muskuloskeletala systemet

· Regleringen av livsfunktionerna

- de inresekretoriska körtlarna och hormonerna

- nervsystemet och sinnena

- värmeregleringen

· Människans förökning

- könsutvecklingen och sexualiteten

- befruktning, graviditet och förlossning

· Människans livscykel och sociala natur

· Genotypens betydelse

- människans evolution och människan som art

- ärftlighet och hälsa

· Organismens anpassningsförmåga och försvarsmekanismer

- organismens försvarssystem

- människan och mikroberna

- giftiga ämnen och mutagener

5. Bioteknologi (BI5)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Cellens finstruktur och kommunikationen mellan cellerna

· Cellerna som proteintillverkare

- strukturen hos DNA, gener och genom

- enzymerna som redskap för cellen och biotekniken

· Genfunktionerna

- hur en gen fungerar och hur dess funktion regleras

- mutationer

· Genteknologin och dess möjligheter

- gentekniska metoder och kartläggning av gener

- genforskning inom medicinska vetenskaper

- genforskning som ett sätt att identifiera individer

· Mikroberna och deras betydelse

- bakteriernas och virusens struktur, funktion och förökning

- bakterieodling och bakteriebehandling

- mikroberna i naturen och i människans tjänst

· Biotekniken i industrin

· Växt- och djurförädling

· Etik och lagstiftning inom gentekniken

7.7 Geografi

I geografin undersöks hur den livlösa och levande naturen samt de system som människan har skapat utifrån den är uppbyggda och hur de fungerar. Undervisningen i geografi skall vägleda de studerande så att de blir medvetna om växelverkan mellan naturen och den mänskliga verksamheten och så att de ser världen som en föränderlig och kulturellt flerformig livsmiljö. I studierna i geografi integreras naturvetenskapliga och samhällsvetenskapliga element. Syftet med undervisningen är att de studerande skall bli kapabla att gestalta regionala miljöfrågor och kunna sträva efter lösningar i enlighet med principerna för en hållbar utveckling.

Undervisningen i geografi i gymnasiet skall hjälpa de studerande att förstå globala, regionala och lokala företeelser och problem och ge dem en inblick i hur problemen kan lösas. De studerande skall lära sig hur man med geografisk kunskap bättre kan se de faktorer som bidrar till att världen förändras. De skall lära sig att formulera motiverade åsikter, att ta ställning till de förändringar som pågår både nära inpå och i hela världen samt att medverka aktivt till att främja välståndet för naturen och människan.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i geografi är att de studerande skall

Bedömning

I geografin bedöms förmågan av geografiskt tänkande. Bedömningen skall inriktas på behärskningen av grundbegreppen, på förmågan att motivera geografiska påståenden och ställningstaganden samt på förmågan att se regionala samband. Vid bedömningen beaktas dessutom hur bra eleven förmår tolka och bedöma geografiskt kunskapsstoff och tillämpa geografisk kunskap i olika situationer. Färdigheter som skall bedömas är förmågan att analysera, behandla, presentera och tolka geografiskt material såsom kartor och annan grafisk framställning samt förmågan att samarbeta.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Den blå planeten (GE1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Det geografiska tänkesättet

- begreppet geografi

- geografin som naturvetenskap

- geografiskt kunskapsstoff, geografiska forskningsmetoder och undersökningsförlopp

- förändringar i världsbilden och kartbildens utveckling

· Jordens planetariska karaktär

- solsystemets uppkomst och grundläggande struktur

- solen och dess inverkan på jordklotet

- jordens planetariska rörelser och de fenomen som beror på dem

· Atmosfären i rörelse

- atmosfärens struktur och betydelse

- vindarna och deras uppkomst, planetariska och regionala vindar samt lokala vindfenomen

· Hydrosfären i rörelse

- vattnets kretslopp i naturen

- regnens uppkomst och spridning

- havsvattnets rörelser och rörelsernas betydelse

· Vädret och klimatet

- väder och väderprognostisering

- värme- och klimatzoner

- väderförändringar

· Jordklotets föränderliga ytformationer

- jordens struktur

- endogena och exogena processer som bearbetar jordens yta

· Jordklotets växtzoner

- växtzonernas läge och avbildningar av dem

- förutsättningarna för mänsklig verksamhet och verksamhetens inverkan i olika växtzoner

· Tolkning av naturlandskap med hjälp av kartor och bilder

2. En gemensam värld (GE2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Kulturgeografins väsen och uppgifter

- betraktelsesätt och infallsvinklar

- geografisk uppfattning och mentala kartor

- platsupplevelser och regional identitet

· Befolkningen och bosättningen

- befolkningens utveckling och tillväxt

- bosättningens regionala fördelning, flyttningsrörelser och urbanisering

- kulturerna och kulturernas förändring samt minoritetskulturer

· Naturtillgångar

- klassificering och tillgång på resurser

· Primärproduktionen och miljön

- livsmedelsproduktion och tillgång på livsmedel samt hållbart jordbruk och fiske

- jordbruksformer

- skogarna som en naturresurs och hållbar skogshushållning

· Industrin och energin

- råvaror och energitillgångar

- industrins lokalisering

- principerna för en bärkraftig industri och energihushållning

· Rörelser och växelverkan

- trafiksystem

- turismen och dess betydelse på olika områden

- världshandeln

- regionala spridningsfenomen – geografisk diffusion

· Den mänskliga verksamhetens regionala struktur

- centrum och periferier

- markanvändningen på landsbygden och i städerna

- centralorter och influensområden

- tolkning av kulturlandskap med hjälp av kartor och bilder

· Styrning av utvecklingen och hållbar utveckling

- regionplanering och principerna för delaktighet i planeringen

- utvecklingsskillnader på olika plan

- internationellt samarbete

- globaliseringen

FÖRDJUPADE KURSER

3. Riskernas värld (GE3)

MÅL

Kursen mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Riskernas geografi, klassificering av risker och riskernas betydelse

· Risker och riskfyllda områden i anslutning till naturföreteelser

- risker relaterade till rymden, endogena risker, stormar, översvämningar, torka och risker som härstammar från organismer

- att gardera sig mot risker i naturen

· Miljörisker och riskfyllda områden som beror på förhållandet mellan människan och naturen

- risker på grund av exploateringen av naturen: energifrågor och naturresurser, tillgången på rent vatten, erosion och uppkomsten av öknar, klimatförändringar, föroreningar och utarmningen av biodiversiteten

- möjligheter att förhindra och minska miljöriskerna med metoder för hållbar utveckling

· Mänsklighetens risker och riskfyllda områden

- befolkningstillväxt och hunger, urbanisering, riskerna med globalisering, samhälleliga och politiska spänningar, krig, flyktingströmmar och social ojämlikhet

- möjligheter att reglera konflikter

· Tekniska risker

4. Regionstudier (GE4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Kartografins grunder och geografiska källor

- fältobservationer, enkäter och intervjuer

- kartor, kartskalor, kartprojektioner och karttyper, flygfoton och satellitbilder

- numeriska källor och visualisering av dem i form av kartor och diagram

- tryckt källitteratur och källor i digital form som datanät och CD-ROM-databaser

· Geografiska informationssystem

- grunderna för geografisk information och informationssystemens tillämpningar

- exempel på behandling av geografiskt källmaterial, tolkning och visualisering av områden på olika nivåer med hjälp av GIS-program

· En egen undersökning av ett område

- val av ett område för undersökningen

- insamling av material med hjälp av kartor, statistik, digitalt GIS-material eller annat källmaterial, behandling och tolkning av materialet samt en mindre områdesrapport

- ämnesområden: det undersökta områdets läge som en del av större områden, områdets storlek, dess naturförhållanden, befolkning och bosättning, naturtillgångar och markanvändning, näringar, trafik och tjänster, indelning av området i delområden samt områdets problem och utvecklingsmöjligheter

7.8 Fysik

Fysiken är en empirisk naturvetenskap, inom vilken man försöker förstå och förklara naturens grundstruktur och -fenomen med hjälp av information som fås genom experiment. Målet är att kunna ställa upp allmängiltiga lagbundenheter och lägga fram dem i form av matematiska modeller.

Den experimentella sidan av undervisningen kan beroende på ämnesområdet, på vilket skede undervisningen befinner sig i och på vilken utrustning som är tillgänglig, bestå av självständigt arbete som de studerande utför eller av lärardemonstrationer. Den kan också åskådliggöras genom studiebesök och videoframställningar eller enbart genom föreläsningar. Genom experiment leds den studerande fram till nya naturvetenskapliga begrepp, principer och modeller. Undervisningen i fysik skall utveckla de studerandes förmåga att arbeta experimentellt tillsammans med andra. Den experimentella verksamheten utvecklar även förmågan att visualisera naturvetenskapens karaktär och tänka naturvetenskapligt.

De studerande skall lära sig att observera strukturer och fenomen i naturen utgående från sina tidigare erfarenheter och uppfattningar. De skall lära sig att bli medvetna om tidigare uppfattningar, ifrågasätta dem och förtydliga den egna världsbilden via nyinlärd kunskap. De studerande skall lära sig att planera experiment tillsammans, diskutera information eller material som framställts experimentellt, hur detta skall bearbetas och uttryckas samt hur pålitligt det är. Gruppen lär sig på så sätt att dela med sig av ny kunskap.

I naturvetenskapliga studier används experimentella metoder, olika kunskapskällor samt olika sätt att bearbeta information. Den främsta kunskapskällan i fysiken är själva naturen. I skolan tillkommer läro- och uppslagsböcker, digital utrustning och ämnesexperter.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i fysik är att de studerande skall

Bedömning

I fysiken bedöms hur väl de studerande lärt sig att behärska och tillämpa faktainnehållet i de olika kurserna i läroplanen speciellt med hjälp av matematiska modeller. I bedömningen skall också iakttas deras skicklighet i informationsteknik och experimentellt arbete samt utrönas hur väl andra nödvändiga färdigheter, som att beskriva fysikaliska problemlösningsprocesser, har utvecklats.

OBLIGATORISK KURS

1. Fysiken som naturvetenskap (FY1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

Målen för de fördjupade kurserna är att de studerande skall

2. Värme (FY2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Vågrörelse (FY3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Rörelselagarna (FY4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Rotation och gravitation (FY5)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

6. Elektricitet (FY6)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7. Elektromagnetism (FY7)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

8. Materia och strålning (FY8)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

9. Fördjupning och repetition (FY9)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall skapa sig en helhetsbild av fysiken.

CENTRALT INNEHÅLL

TILLÄMPADE KURSER

10. Laboration och exkursion - Fysiken i människans tjänst (FY10)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7.9 Kemi

Syftet med undervisningen i kemi är att stödja utvecklingen av ett naturvetenskapligt tänkande och av en modern världsbild som en del av en mångsidig allmänbildning. Undervisningen skall gestalta kemin som en central naturvetenskap som strävar efter att undersöka och utveckla material, produkter, metoder och processer enligt principerna för en hållbar utveckling. Genom att undersöka olika ämnen, deras strukturer, egenskaper och reaktioner med andra ämnen skall de studerande lära sig att förstå vardagslivet, naturen och teknologin samt kemins betydelse för människans och naturens välbefinnande.

Karaktäristiskt för kemiundervisningen är att observera och undersöka egenskaper hos kemiska fenomen och ämnen med hjälp av experiment, att undersöka och förklara fenomen med hjälp av modeller och strukturer, att beskriva fenomen med kemins symbolspråk samt att konstruera modeller av kemiska fenomen och bearbeta dem matematiskt. De studerande vägleds med mångsidiga undervisnings- och bedömningsmetoder att utveckla sina kunskaper och färdigheter i kemi samt alla områden av sin personlighet. I kemiundervisningen skall man beakta de studerandes studiefärdigheter och skapa en positiv bild av kemi och kemistudier.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i kemi är att de studerande skall

Bedömning

I bedömningen poängteras de studerandes förmåga att förstå och tillämpa kemiska fakta. Dessutom skall man bedöma deras förmåga att experimentellt söka fram och på olika sätt bearbeta information, det vill säga

De studerandes kunskaper och färdigheter i kemi skall bedömas genom kurstentamina samt genom iakttagelser av deras aktivitet, experiment, arbetsbeskrivningar, projekt, föredrag och rapporter. Dessutom iakttas kontinuerligt hur deras begreppsliga och metodiska kunskaper och färdigheter utvecklas.

Den obligatoriska kursen och de fördjupade kurserna bedöms med siffervitsord. De övriga med anteckningen godkänd G.

OBLIGATORISK KURS

1. Människans kemi och kemin i livsmiljön (KE1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

2. Kemins mikrovärld (KE2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Reaktioner och energi (KE3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Metaller och material (KE4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Reaktioner och jämvikt (KE5)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

6. Repetition och sammanfattning (KE6)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

TILLÄMPADE KURSER

7. Laborationskurs (KE7)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

kunna tolka, analysera och dra slutsatser av resultaten.

CENTRALT INNEHÅLL

8. Laborationskurs vid Åbo Akademi (KE8)

Kursen försiggår på olika kemiinstitutioner vid Åbo Akademi i Åbo under en vecka i början av augusti.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

 

7.10 Religion

Den viktigaste uppgiften för undervisningen i religion är att fördjupa de studerandes förtrogenhet med den egna religionen och dess kulturarv samt med den livssyn och det etiska tänkande som växer fram ur religionen. Med övriga religioner skall de bekanta sig utifrån religionernas egna utgångspunkter. I religionsundervisningen skall religionen granskas ur ett brett perspektiv som en del av kulturen och samhället och som en del av gruppers och individers liv.

I religionsundervisningen skall olika synsätt och den enskildes övertygelse respekteras. Vid genomgången av lärostoffet skall den senaste teologiska och religionsvetenskapliga forskningen utnyttjas. Eftersom religionen utgör en del av kulturen och samhället, har religionsundervisningen naturliga kopplingar även till de humanistisk-samhälleliga vetenskaperna och till konstämnena.

Religionsundervisningen skapar förutsättningar för att förstå olika religioner och att använda denna insikt för att analysera världsåskådningar, kultur och samhälle och till att främja kulturell växelverkan. I undervisningen utnyttjas religionernas egna källor, ny forskning och aktuellt material ur olika medier. I undervisningen betonas aktiverande arbetssätt så att lärostoffet kopplas till de studerandes erfarenhetsvärld och de uppmuntras att bearbeta och tillägna sig kursernas innehåll och utvecklas i riktning mot målen.

Mål för undervisningen

Målen för religionsundervisningen är att de studerande skall

Bedömning

I religionsundervisningen skall bedömningen inriktas på hur väl de studerande kan tänka och uttrycka sig i religiösa termer, vilket innebär förmåga att jämföra, analysera och bedöma religioner och den växelverkan som sker mellan religionen, kulturen och samhället. De skall handledas i att själva bedöma hur väl de uppnått sina mål. Studiernas omfattning och kvalitet samt de studerandes individuella färdigheter skall beaktas. Bedömningen skall sporra de studerande till att planera, utvärdera och utveckla sitt arbete.

Tillämpad kurs bedöms med anteckning om godkänd prestation vilket förutsätter aktivt deltagande.

Evangelisk-luthersk religion

OBLIGATORISKA KURSER

1. Religionens natur och betydelse (RE1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Kyrkan, kulturen och samhället (RE2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Människans liv samt etik (RE3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

4. Religionernas värld (RE4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

Under kursen behandlas hinduismen, buddhismen, de kinesiska och japanska religionerna, judendomen och islam utgående från temana nedan. Dessutom granskas de drag som är gemensamma för naturfolkens religioner.

5. Vad tror finländaren på? (RE5)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

6. Förberedande kurs inför ämnesrealen (RE6)

MÅL

CENTRALT INNEHÅLL

BEDÖMNING

7. Gestalter i religionshistorien (RE7)

MÅL

CENTRALT INNEHÅLL

BEDÖMNING

 

7.11 Livsåskådningskunskap

Livsåskådningskunskapen vilar på en tvärvetenskaplig grund. Förutom filosofi utnyttjar den humanistiska vetenskaper, samhällsvetenskaper och kulturvetenskaper. I livsåskådningskunskapen ses människorna som naturliga, medvetna och kulturella aktörer som skapar och reproducerar betydelser i inbördes växelverkan. Olika livsåskådningar och mänskliga handlingssätt skall ses som resultatet av en interaktion mellan individer, samfund och traditioner. Livsåskådningskunskapen bygger på en människosyn som betonar människornas möjlighet att leva fria och jämlika, aktiva och målmedvetna. I undervisningen betonas också människans förmåga att undersöka världen och vidga sin kunskap om den samt att i samverkan med andra medvetet styra sitt liv. Från dessa utgångspunkter skall läroämnet hjälpa de studerande att utforma sin livsåskådning och identitet samt att gestalta sina ideal och sina handlingsmönster för ett socialt gott liv.

Livsåskådningskunskapen skall genom reflektion och samtal öka de studerandes allmänbildning beträffande kultur och livsåskådningar. Samtidigt utvecklas deras praktiska omdöme och känsla för situationen, deras etiska sinnelag och tolerans samt deras förmåga att diskutera, lyssna och uttrycka sig. En säkrare förmåga att se och bedöma olika livsåskådningar utgör nyckeln till ett gott liv både individuellt och socialt.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i livsåskådningskunskap är att stödja de studerande i deras strävan att

Bedömning

I livsåskådningskunskapen bedöms förutom hur de studerande tillägnat sig faktakunskaper hur deras förmåga att förstå livsåskådningsfrågor utvecklas och deras förmåga att uttrycka sig mångsidigt, skickligt och kreativt. Livsåskådningsfrågor är ofta personliga, men underlaget för reflektionerna kring dem utgörs av de intellektuella dygderna: kritiskt tänkande, konsekvens, entydighet och systematik. I bedömningen och beskrivningen av olika livsåskådningar, värderingar och föreställningar uppskattas tolerans samt förmågan att beakta olika synvinklar och andras synsätt.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Ett gott liv (LK1)
Under kursen reflekterar man över vad ett gott liv är, vilka element identiteten och ett individuellt liv består av och vilka möjligheter människan har att eftersträva ett gott liv.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Världsbilden (LK2)
Under kursen diskuteras uppkomsten av en världsbild och skillnaderna mellan olika världsbilder. De studerande skall göra sig förtrogna med olika sätt att begreppsligt gestalta världen och med den roll som kunskapen och olika samhällsinstitutioner spelar i detta.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Individen och samhället (LK3)
Under kursen diskuteras individen, gemenskapen, samhället och växelverkan mellan människor. De studerande skall göra sig förtrogna med hur rättvisa, mänskliga rättigheter och demokrati förverkligas.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

4. Det kulturella arvet och identiteten (LK4)
Under kursen behandlas det kulturella arvet som utgångspunkt för ett gott liv och som mått på ett sådant samt som en företeelse som är stadd i oavbruten utveckling och förändring. De studerande skall göra sig förtrogna med den kulturella mångfalden i världen och i våra dagars finländska samhälle.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Olika sätt att förklara världen i livsåskådningstraditionen (LK5)
Under kursen begrundas olika sätt att förklara världen enligt mytiska traditioner, religiösa traditioner och livsåskådningstraditioner. De studerande skall göra sig förtrogna med olika världsåskådningars uppkomst, historia och med forskningen om dem.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7.12 Filosofi

Det filosofiska tänkandet gäller hela verkligheten, det gestaltar världens mångfald och människans verksamhet i den. Filosofins särdrag ligger i dess sätt att strukturera problemen begreppsligt, rationellt och i diskuterande form. Studierna i filosofi i gymnasiet skall stödja elevernas individuella utveckling och främja den allmänna förmåga till inlärning och reflektion som behövs i ett föränderligt och komplext samhälle. De temaområden som studeras i filosofin är nödvändiga för att man skall förstå kulturarvet och den nutida kulturen.

Filosofins praktiska betydelse ligger i att de studerande lär sig att begreppsligt strukturera frågor om värderingar, normer och betydelser. Studierna i filosofi hjälper dem att se vilken betydelse olika slags kunskaper och färdigheter har för individen och samhället. Som motvikt till specialiserade kunskaper och färdigheter lär man sig genom filosofin att gestalta större begreppshelheter och samband. Filosofin hjälper oss att se hur olika uppfattningar om verkligheten, om värderingar och om normer på olika vetenskapsområden och i olika tanketraditioner kan vara antingen konsekventa och förenliga eller stå i konflikt med varandra. Filosofin utvecklar omdömet.

Undervisningen i filosofi främjar kreativt och självständigt tänkande. Filosofin erbjuder rikligt utrymme för de studerande att utforma sin personliga uppfattning. Genom att sätta sig in i filosofiska grundfrågor på vilka det inte finns enkla svar lär de sig att utforma och motivera sina tankar och samtidigt att respektera andra väl grundade uppfattningar. Genom att tillsammans fundera över och diskutera invecklade frågor utvecklar de studerande självförtroendet; de börjar lita på sina egna möjligheter att lösa även svåra problem. Studierna i filosofi hjälper dem att mogna till aktiva, ansvarsfulla och toleranta medborgare.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i filosofi är att de studerande skall

Bedömning

I filosofin bedöms med vilken framgång de studerande tillägnat sig begrepp och teorier samt hur väl de kan uttrycka egna filosofiska tankar. De studerandes förhållande till filosofiska frågor är individuellt men som grund för en filosofisk diskussion bör ligga tänkandets kognitiva dygder: kritik, konsekvens, entydighet och systematik.

OBLIGATORISK KURS

1. Introduktion i filosofiskt tänkande (FI1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

2. Filosofisk etik (FI2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Kunskap och verklighet i filosofin (FI3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Samhällsfilosofi (FI4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7.13 Historia

Undervisningen i historia i gymnasiet skall ge de studerande förutsättningar att förstå olika tidsperioders karaktär, problem och förändringsprocesser i vår tid och hjälpa dem att bilda sig en uppfattning om världen internationellt sett. Historia är ett läroämne som skapar en individuell, nationell och europeisk identitet.

Undervisningen utgår från historiens karaktär som vetenskapsgren och från grunderna för hur historisk kunskap uppstår. Därför bör man fästa uppmärksamhet vid hur historiska fakta analyseras och tolkas kritiskt och sträva efter att betrakta företeelserna ur olika perspektiv. Tid, förändring och kontinuitet samt orsakssammanhang utgör centrala historiska begrepp. I egenskap av ett läroämne där analys av förändringar betonas, skapar historien möjligheter att diskutera framtiden och att försöka bedöma vilka möjligheter den för med sig. Förhållandet mellan människan och miljön samt den mänskliga kulturens bredd, förståelse för kulturella olikheter och betydelsen av internationellt samförstånd skall betonas i undervisningen. Det egna landets förflutna bör granskas mot den världshistoriska bakgrunden.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i historia är att de studerande skall

Bedömning

Bedömningen av insikterna skall utgå från de färdigheter och tänkesätt som är betecknande för historieämnet och från hur den studerande behärskar det centrala innehållet i lärokursen. Vid bedömningen skall speciell vikt fästas vid den studerandes förmåga att bygga upp väl strukturerade helheter, att skilja på väsentliga och oväsentliga fakta, att överblicka tidsförlopp och orsakssammanhang och att kritiskt bedöma historiska fenomen och källor.

Kurserna bör bedömas allsidigt: i stället för prov kan man ty sig till olika slag av instuderingsuppgifter, till projektarbeten och andra alternativa bedömningsmetoder.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Människan, miljön och kulturen (HI1)
Kursen behandlar växelverkan mellan människan och naturen samt den uppbyggnad och utveckling av kulturmiljön som skett som ett resultat av denna växelverkan från förhistorisk tid till nu.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Förhistorien – fångstkulturens tid

- människans utvecklingsskeden

- samlarnas och jägarnas levnadssätt

· Jordbruket och de förändringar som det medförde

- arbetsfördelningen och kulturens uppkomst

- kulturerna i de stora floddalarna

· Medelhavets ekonomiska sfär under antiken

- näringslivet i Grekland

- Rom – en miljonstad och ett imperium

- slaveriet och antikens teknik

· Det ekonomiska systemet och samhällssystemet under medeltiden

- feodalsamhället

- befolkningen, handeln och städerna under medeltiden

· Upptäcktsfärderna

- förutsättningarna för upptäcktsfärderna och följderna av dem

- uppkomsten av en världsekonomi

· Den industrialiserade världen

- tekniska innovationer och verkstadsindustrins första skeden

- förändringarna i arbetsfördelningen mellan könen

- samhällsförändringarna och miljökonsekvenserna

- förändringarna i stadsstrukturen

· Det globala konsumtionssamhället

- uppdelningen av råvaror och marknader

- massproduktionen och konsumtionssamhället

- den socialistiska planekonomin

- utformningen av den tredje världen

- tillväxtens gränser och nya utmaningar

2. Den europeiska människan (HI2)
Kursen behandlar centrala vinningar inom den europeiska kulturen samt förändringarna i den europeiska människans världsbild och den vetenskapliga och idéhistoriska utveckling som ligger bakom förändringarna. De studerande skall bekanta sig med den europeiska kulturens vinningar med hjälp av olika slags historiskt källmaterial. Kulturen bör förstås som ett övergripande begrepp.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Antiken

- demokratins uppkomst

- kulturen under antiken

· Enhetskulturen under medeltiden

- den medeltida människans världsbild och sedvänjor

- religionens inflytande på kulturen

· Den nya tidens genombrott

- renässansen och kunskapsrevolutionen

- reformationen

- barocken som ett uttryck för envälde och motreformation

- uppkomsten av en naturvetenskaplig världsbild

· Upplysningens tidevarv

- upplysningsfilosofin och dess inverkan på samhället och konsten

- det ideologiska arvet från Förenta staternas frigörelse och från franska revolutionen

· Idéernas århundrade

- centrala ideella inriktningar och strömningar i konsten

- vetenskapen som utmanare av religionen

- borgerskapets århundrade

· Nutiden

- kulturens splittring

- populärkulturen som massunderhållning

3. Internationella relationer (HI3)
Kursen behandlar de viktigaste händelserna och förändringarna inom den internationella politiken från och med slutet av 1800-talet och deras bakgrund. Företeelserna analyseras utgående från den ekonomiska, ideologiska och maktpolitiska konkurrensen. En central infallsvinkel är demokrati kontra diktatur.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Stormakternas strävan efter dominans

- grundläggande begrepp inom den internationella politiken

- teori och praxis inom imperialismen

- första världskriget och dess inverkan på den internationella politiken

· Tiden mellan världskrigen samt andra världskriget

- europeiska ytterlighetsrörelser, demokratins kris och förföljelser

- andra världskriget och dess följdfenomen

· Det kalla kriget

- det kalla krigets teori: Förenta staterna och Sovjetunionen som ledare i en bipolär värld

- det kalla krigets ideologiska, ekonomiska och militära fronter

- krisernas karaktär under det kalla krigets tid

- Tyskland som arena för det kalla kriget

- Kinas roll i den internationella politiken

· En ny tid av osäkerhet

- Sovjetunionens splittring och bipolaritetens upplösning

- internationella fredssträvanden

- tredje världen som en del av den internationella politiken

- Mellanöstern som ett problemfält

- förändringen i Förenta staternas ställning i den internationella politiken

- nya internationella strukturer

4. Vändpunkter i Finlands historia (HI4)
Kursens syfte är att analysera viktiga förändringsprocesser och utvecklingslinjer i Finlands historia från 1800-talet till nutiden. Centrala frågor är förändringarna i Finlands statliga och internationella ställning, kriser i anslutning till dem, övergången från ståndssamhälle till medborgarsamhälle samt ekonomiska och kulturella brytningar.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Arvet från den svenska tiden

· Maktskiftet

- Finlands införlivande med Ryssland

- autonomins uppkomst

· Finskhetsrörelsens uppkomst och den nationella väckelsen

- den ideella grunden och centralgestalterna

· Samhällelig och ekonomisk brytning

- näringsstrukturens förändring och industrialiseringen av Finland

- ståndssamhällets upplösning och medborgarsamhällets framväxt

- förtrycksperioderna och demokratins uppkomst

· Finlands självständighetsprocess

- Finlands frigörelse

- inbördeskriget

- regeringsformen

· Från tudelning till enande

- högerradikalismens uppkomst

- levnadsstandardens uppsving

- kulturen som konsumtionsvara

· Andra världskriget och dess följder

- krigen och återuppbyggandet

- omläggning av utrikespolitiken

· Välfärdsstatens uppkomst

- strukturella förändringar

- de kulturella och samhälleliga förändringarna på 1960- och 1970-talet

· Finlands nya internationella ställning

- anslutning till den internationella integrationen kulturellt, ekonomiskt och politiskt

- finländarnas framtid som en del av ett globalt system

FÖRDJUPADE KURSER

5. Finland från förhistorien till autonomin (HI5)
Kursen behandlar de viktigaste utvecklingslinjerna i Finlands historia före år 1809 och det finländska kulturarvet.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Förhistorien

- förhistorien och olika tolkningar av finnarnas och samernas härstamning

- bosättning, levnadsvillkor, religion och föreställningar samt yttre förbindelser

· Finlands anslutning till den västeuropeiska kulturgemenskapen på medeltiden

- Finland i gränsområdet mellan öst och väst

- ståndssamhällets uppkomst

- bosättning, näringsgrenar, religiösa och politiska förändringar

· Den nya tidens nya vindar

- reformationen och centralmaktens allt starkare ställning

· Stormaktstiden

- stormaktstidens spår i Finland

- ekonomi, befolkning, utbildning

· Frihetens och nyttans tid

- den kulturella och ekonomiska utvecklingen

- reformerna under den gustavianska tiden

- de första stegen till en nationell medvetenhet

6. Kulturmöten (HI6)
Under kursen behandlas valfritt särdragen och nuläget i någon eller några kulturkretsar samt kulturell växelverkan. Kulturen bör uppfattas som ett övergripande begrepp. De kulturområden som behandlas skall ligga utanför Europa.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

Ett eller flera av följande kulturområden skall behandlas:

7. Det aktuella världsläget (HI7)
Under kursen väljer den studerande ett valfritt aktuellt tema, som han/hon behandlar till ett avgränsat projektarbete.

MÅL

Kursens mål är

CENTRALT INNEHÅLL

De studerande väljer tema i samråd med handledande lärare

TILLÄMPADE KURSER

8. Förberedande kurs i historia och samhällslära (HI8)

MÅL

CENTRALT INNEHÅLL

BEDÖMNING

7.14 Samhällslära

Undervisningen i samhällslära syftar till att fördjupa de studerandes uppfattning om det omgivande samhället. Samhällets struktur och centrala företeelser, makt, ekonomi och medborgarinflytande granskas ur finländsk, europeisk och global synvinkel. Samhällsläran bygger på innehållet i samhällsvetenskaper och juridik. Den skall skapa förutsättningar för de studerande att aktivt och kritiskt undersöka aktuella företeelser och delta i samhällelig verksamhet.

Undervisningen skall utgå från centrala samhällsetiska värderingar som rättvisa och jämlikhet, socialt ansvar, respekt för mänskliga rättigheter, uppskattning av arbete och entreprenörskap samt ett aktivt medborgarskap.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i samhällskunskap är att de studerande skall

Bedömning

Vid bedömningen av de studerandes insikter i samhällslära fästs vikt vid hur väl de behärskar lärokursens sakinnehåll och centrala begrepp och vid hur väl de kan uttrycka sina kunskaper strukturerat och kritiskt bedöma och tolka samhällsföreteelser samt verbal, numerisk och grafisk information i olika form. Dessa färdigheter bedöms i anslutning till kurserna med mångsidiga provuppgifter eller genom andra bedömningsmetoder.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Samhällskunskap (SL1)
Under kursen orienteras de studerande i politik och samhällssystem med tonvikt på det finländska samhället, som analyseras med hjälp av begrepp och teorier i statskunskap, socialpolitik och sociologi. Utvecklingen av samhällets grundstrukturer, makt och inflytande utgör centrala perspektiv.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Det finländska samhällets utveckling

- befolkningsstrukturen i Finland

- välfärdsstatens tillkomst

- välfärdsstatens möjligheter

· Makt

- maktbegreppet och former för maktutövning

- olika politiska system

· Inflytande

- demokratin och medborgarsamhället

- global påverkan

- utmaningar för medborgarinflytandet

· Rättsstaten och säkerhetssystemen

- grundläggande rättigheter

- rättsväsendet och ordningsmakten

- säkerhetspolitik och varierande hotbilder

· Socialpolitiken

- syfte, uppgift och former

2. Ekonomisk kunskap (SL2)
Kursen utgör en introduktion i näringslivets verksamhetsprinciper. Den grundar sig på de ekonomiska vetenskaperna. I den behandlas mikro- och makroekonomiska frågor ur konsumentens, företagens och staternas synvinkel. De studerande ges en inblick i näringslivet med hjälp av olika typer av statistik och andra källor.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Finländarnas näringsgrenar

- primärproduktionen

- teknologin och industrialiseringen

- servicesamhället

· Den ekonomiska verksamheten och företagen

- grundläggande ekonomiska begrepp

- efterfrågan, utbud och jämvikt i marknadsekonomin

- olika former av konkurrens

- företagsverksamhet och konsumtion

· Fluktuationer och rubbningar i det ekonomiska livet

- ekonomisk tillväxt

- keynesianism och monetarism som alternativa utvägar ur ekonomiska kriser

· Penningpolitiken och finansmarknaden

- avregleringen av marknaden

- finansmarknadens struktur

- penningpolitik och ränta

· Den offentliga ekonomin och den ekonomiska politiken

- beskattning och finanspolitik

- politiken och marknadskrafterna

- inkomstpolitiken

· Finland i den internationella handeln

- den internationaliserade ekonomin och Finland

- globaliseringens effekter

· Finlands ekonomiska framtidsutsikter

- riskfaktorer, möjligheter och tillväxtgränser

FÖRDJUPADE KURSER

3. Medborgarens lagkunskap (SL3)
Kursen skall ge de studerande grundläggande kunskaper om Finlands rättsordning och lära dem att bevaka sina rättigheter samt att själva utföra enkla rättshandlingar.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Grunderna i lagkunskap

- Finlands rättshistoria

- rättsordningen och domstolsväsendet

- grundläggande begrepp

- källor för juridisk information

· Medborgarens vanligaste rättshandlingar

- familjerätt

- arbetsrätt

- konsumentskydd

- skuld, borgen och bristande betalningsförmåga

- boende

- överklagande av myndigheters beslut

· Straff- och processrätt

- rättegångar och alternativ till dem

- strafformer

- internationell rätt och åberopande av den

4. Europeiskhet och Europeiska unionen (SL4)
Kursen orienterar de studerande i Europeiska unionens verksamhet och i den enskilda medborgarens ställning i ett integrerat Europa samt uppmuntrar dem att delta i den aktuella debatten om unionen.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

· Den europeiska identiteten

- gemensamma europeiska värderingar

- medborgarskap i Europeiska unionen

· Påverkan och inflytande inom Europeiska unionen

- beslutsprocessen i Europeiska unionen

- finländarnas ställning i Europeiska unionens beslutsprocesser

- olika slags medlemmar

· Europeiska unionens regionala verkningar

- de ungas möjligheter att studera och arbeta inom EU

- regionernas EU ur medborgarens synvinkel

· Europeiska unionens utmaningar

- utvidgningen av EU

- den gemensamma säkerhetspolitiken

- EU och de globala systemen

 

7.15 Psykologi

I egenskap av en vetenskap som undersöker människans handlande skall psykologin ge de studerande förmåga att allsidigt iaktta och förstå människan och de faktorer som påverkar hennes beteende. Med hjälp av psykologisk kunskap och psykologiska begrepp kan de studerande personligen bli medvetna om och bearbeta psykologiska fenomen. Kunskaper och färdigheter i psykologi stöder självkänslan, självutvecklingen och det psykiska välbefinnandet. Psykologins dels empiriska, dels reflekterande grepp ger de studerande möjlighet att utveckla sitt kritiska tänkande.

Undervisningen skall skapa förutsättningar för de studerande att förstå psykologisk kunskap och personligen kunna tillämpa den. De får hjälp att inse sambandet mellan psykologisk kunskap och sociala, kulturella och aktuella frågor samt att förstå psykiska, biologiska och sociala faktorers växelverkan och inbördes beroende.

I undervisningen behandlas den psykologiska kunskapens karaktär och dess uppkomst med betoning på centrala frågor i aktuell forskning och i forskningstraditionen.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i psykologi är att de studerande skall

Bedömning

Vid bedömningen fästs vikt vid sådan kunskap som tar sikte på hur väl de studerande kan tänka och uttrycka sig i psykologiska termer. Förmåga att bearbeta information och behärska helheter i stället för upprepning av enskilda fakta betonas. De studerande skall visa att de har förstått det som de läst och kan tillämpa det inlärda.

 

OBLIGATORISK KURS

1. Psykisk aktivitet, lärande och interaktion (PS1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

2. Människans psykiska utveckling (PS2)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Grunderna för människans informationsbehandling (PS3)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Motivation, känslor och intelligent aktivitet (PS4)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Personligheten och den mentala hälsan (PS5)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

7.16 Musik

Gymnasiets musikundervisning utgår från tanken att musiken utgör en betydelsefull del av människans kultur. Musikundervisningen syftar till att de studerande skall bli medvetna om sitt förhållande till musiken och fördjupa det. Ett personligt förhållande till musiken stärker identiteten och människans hela välbefinnande samt stöder självkänslan. De studerande skall lära sig att förstå allehanda former av musik och deras betydelse. De skall erbjudas upplevelser, färdigheter och kunskaper som ökar deras musikaliska bildning och sporrar dem till ett livslångt intresse för musik.

Det viktiga i musikundervisningen är att de studerande skaffar sig ett eget uttryck, kreativitet, interaktionsfärdigheter och positiva erfarenheter. Det musikaliska kunnandet, tänkandet och förmågan att bedöma sin egen verksamhet utvecklas i samverkan med andra. Att musicera tillsammans är en enastående gruppdynamisk verksamhet, som förstärker umgänges- och kommunikationsförmågan. Att producera musik – att sjunga, spela och improvisera – och att lyssna utgör det centrala innehållet i undervisningen. I valet av lärostoff bör de studerandes olika inriktning och utgångsnivå beaktas. Under kurserna i musik skall man sträva efter att var och en får meningsfulla musikaliska uppgifter.

I egenskap av ett konstnärligt ämne skall musiken bidra till den kulturella verksamheten i skolan och också skapa sådan. Den utgör en viktig del av skolans fester och andra evenemang. Genom studier i musik fördjupas kännedomen om den egna kulturen och andra kulturer. Den hjälper oss att sätta värde på kulturell mångfald och att förstå den växelverkan som förekommer mellan olika kulturer och konstarter. De studerande skall bli kapabla att arbeta konstnärligt, att engagera sig i kulturellt arbete, att utnyttja modern teknik på musikens område och att kritiskt bedöma det mediala musikutbudet.

Mål för undervisningen

Musikundervisningens mål är att de studerande skall

Bedömning

Musikundervisningen skall samtidigt erbjuda flera sätt att utveckla de studerandes musikaliska talang och musikaliska kunnande. Varje studerande skall fördjupa sina musikaliska färdigheter både självständigt och i grupp. Dessa särdrag i musikundervisningen förutsätter en kontinuerlig och allsidig bedömning, som styr och preciserar inlärningsprocessen. Bedömningen skall på ett positivt sätt bidra till de studerandes musikaliska förkovran och fördjupa deras förhållande till musiken.

Bedömningen skall ske i en förtroendefull och trygg atmosfär och vara inriktad på hela den musikaliska processen och på att de mål som uppställts för studierna nås. Vid bedömningen bör man ta hänsyn till den studerandes utgångsläge och se till att hans eller hennes kunnande kan komma till uttryck på vilket delområde som helst inom musiken. Den studerandes självvärdering utgör en väsentlig del av bedömningen. Det som skall bedömas är de studerandes musikaliska verksamhet i skolan, inte deras allmänna musikalitet.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Musiken och jag (MU1)
Kursens mål är att de studerande skall finna sitt eget sätt att verka på musikens område. De skall via sitt förhållande till musiken reflektera över musikens betydelse för människan och växelverkan människor emellan. De skall undersöka sina möjligheter att göra och tolka musik, att lyssna på musik och att utnyttja kulturella tjänster. Under kursen skall de studerande bekanta sig med varandras musikintressen och med det lokala musiklivet. De studerande skall utveckla sin röstbehandling och sin spelförmåga som uttrycksmedel för musik. Under kursen fördjupas deras kännedom om musikaliska grundbegrepp genom praktisk musicering. De studerande skall lära sig att iaktta ljudmiljön och sätta sig in i hörselvård.

 

2. Ett flerstämmigt Finland (MU2)
Kursens mål är att de studerande skall lära sig känna den finländska musiken och stärka sin kulturella identitet. De skall undersöka olika musikkulturer i Finland och även deras subkulturer samt lära sig att förstå deras bakgrundsfaktorer, utveckling och väsentliga drag. Under kursen granskas den europeiska konstmusikens inflytande på den finländska musikkulturen. I studierna utnyttjas allsidiga arbetssätt, särskilt musicering och musiklyssnande. När man musicerar bör man fästa avseende vid det egna uttrycket och vid utvecklingen av förmågan att lyssna och kommunicera. Stoffet bör företräda olika musikarter: populärmusik, konstmusik och folkmusik.

FÖRDJUPADE KURSER

3. Fritt fram för musik (MU3)
Kursens mål är att de studerande skall stifta bekantskap även med främmande genrer och musikkulturer och förstå musikens kulturbundenhet. De skall studera likheter och olikheter i musikalisk praxis hos olika musikkulturer och lära sig att förstå hur varje kultur själv definierar sin musikuppfattning. Under kursen skall studerandena sätta sig djupare in i några musikstilar eller musikkulturer. De skall utveckla sina egna musikaliska färdigheter och sin förmåga att skaffa sig kunskaper.

4. Musikens budskap och makt (MU4)
Kursens mål är att de studerande skall bli förtrogna med hur musiken utnyttjas och med dess möjligheter att påverka inom olika konstformer och medier. De studerande skall sätta sig in i musikens andel till exempel i filmer, teater, massmedier och Internet samt undersöka hur musiken samverkar med text, bild och rörelse. I innehållsanalysen och arbetssätten betonas mångsidighet. Musikens förmåga att påverka undersöks genom analys av existerande material och av musik som de studerande själva åstadkommit.

5. Ett musikaliskt projekt (MU5)
Kursens mål är att de studerande skall lära sig att i grupp eller självständigt planera och genomföra ett helt musikaliskt projekt, i vilket de utnyttjar de kunskaper och färdigheter som de förvärvat sig. Det kan vara fråga om t.ex. en mindre konsert, ett program för en fest i skolan, en inspelning eller ett tvärkonstnärligt projekt.

TILLÄMPADE KURSER

De tillämpade kurserna strävar till att låta eleven ytterligare ge utlopp för sin kreativitet och sitt musikintresse. I musiken utgör dessa praktiskt inriktade kurser ett komplement till de övriga gymnasiekurserna.

 

6. Pop- och rockverkstad (MU6)
Kursen anpassas enligt förhandskunskaperna till nivå A eller B, beroende på deltagarna själva.

Nivå A:
Under kursens lopp lär man sig den grundläggande speltekniken på de olika instrumenten i ett pop- eller rockband; dvs. trummor, bas, gitarr, keyboard och piano. Även popsång ingår enligt elevernas intresse. Kursen är nästan helt och hållet praktisk. Gitarrspel i grupp används ofta som inlärningsmetod. Repertoaren utgörs av enklare poplåtar. Kursen är tänkt för nybörjare, men nivån anpassas efter deltagarnas kunskaper och intresse. Kursen kan utmynna i ett framträdande av något slag.

Nivå B:
Fristående fortsättning på kurs 6. Eleven fördjupar sina kunskaper i ensemblespel och -sång. Repertoaren är svårare, och vi utgår från barréackorden på gitarren. Låtar i olika stilar, pop och rock, men även jazz och latinamerikanska rytmer. Handledning i grupp och individuellt efter behov. Kursen lämpar sig för litet längre hunna musikutövare, men ett brinnande intresse räcker också för att denna kurs ska bli givande.

7. Specialkurs i musik (MU7)
Kursens mål är att fånga upp sådana musikkulturella teman som just då är aktuella, t.ex. deltagande i Skolmusik eller liknande evenemang. Kursen kan också utformas speciellt för att stärka det positiva musikintresse och -klimat som för tillfället råder bland eleverna på skolan.

8. Gospelkurs (MU8)
Vi lär oss mera om gospelmusik i praktisk form. Kurs 8 omfattar bl.a. instudering av låtar och grundövningar i den för gospelmusiken speciella röstbehandlingen. Lär dig sjunga tillsammans med andra i enklare stämmor och upptäck den röst du inte trodde att du hade. I kursen kan också ingå ett gospelband, som då tränar komp av gospellåtar. I mån av möjlighet uppträder kursdeltagarna tillsammans med en större gospelgrupp, t.ex. Gospeldagar el. annan gospelkonsert. Grundläggande terminologi tas upp, men i övrigt är kursen helt praktisk. Mu8 kan avläggas flera gånger

7.17 Bildkonst

I gymnasiets undervisning i bildkonst lär sig de studerande att tolka, sätta värde på och bedöma sin egen och andras visuella kultur. De studerande ges möjlighet att utveckla sin förståelse för visuella företeelser i samhället och miljön samt för deras betydelser. De studerandes egna konstnärliga arbete ska ge dem möjligheter att njuta av konst, att uppleva att de lyckas och att uttrycka sådant som är viktigt för dem själva.

Undervisningen skall stimulera de studerandes fantasi, kreativa tänkande och associationsförmåga. De skall handledas i att motivera och reflektera över estetiska och etiska värderingar i sitt liv, i bildkonsten, i medierna och i kulturmiljön. Det viktigaste målet för undervisningen är att de studerande skall lära sig att förstå konstens innebörd i sitt liv och i samhället. De studerande skall fördjupa sin allmänbildning beträffande grunderna i visuell kultur och få tillräckliga förutsättningar för fortsatta studier i ämnet.

Innehållet i undervisningen utgörs av konstnärlig uttrycksförmåga och förmåga att tänka i bilder, konstkännedom och kulturellt kunnande, miljöplanering, arkitektur och formgivning samt visuella medietexter.

I undervisningen strävar man efter en inre integration i läroämnet, så att färdighets- och kunskapsinnehåll kompletterar varandra. Läroinnehållet byggs upp i form av tematiska block och undervisningen bedrivs i samarbete med andra konstarter och vetenskapsområden.

Utgångspunkten för undervisningen är de studerandes egna erfarenheter utifrån vilka de utför mångsidiga bildproduktions- och tolkningsprocesser. Man kan bedriva samarbete med olika läroämnen och olika lokala aktörer.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i bildkonst är att den studerande skall

Bedömning

Bedömningen i bildkonst skall vara långsiktig och interaktiv. Den skall informera de studerande om deras framsteg och sporra dem att uttrycka sig djärvt med tilltro till sin egen konstnärliga förmåga. Undervisningen i bildkonst skall sträva till att ge de studerande möjlighet att utveckla sin förmåga att bedöma sig själva.

Bedömningen skall gälla arbetsprocesser och -resultat, innehållsliga, konstnärliga och tekniska färdigheter samt förmågan att tillämpa teoretisk kunskap i den egna framställningen. Vid kursbedömningen beaktas visuella och skriftliga individuella uppgifter och grupparbeten, skisser, självständiga uppgifter och allmän aktivitet.

Bedömningen av gymnasiediplomarbetet i bildkonst (Ko 8) utförs av en jury bestående av skolans lärare och en utomstående sakkunnig på det område som ansluter sig till ämnet som den studerande valt.

OBLIGATORISKA KURSER

1. Jag, bilden och kulturen (KO1)

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Miljö, plats och rum (KO2)

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

3. Medierna och bildernas budskap (KO3)

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

4. Från bildkonst till egna bilder (KO4)

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

5. Verkstad för samtidskonst (KO5)

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

TILLÄMPADE KURSER

6. Akvarell (KO6)

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

Lavering och lasering. Vått-i-vått. Retuscheringsmöjligheter. Färgblandning. Inomhus- och utomhusmotiv. Människor. Att använda egna foton som referens. Iakttagelser av ljusets inverkan på färg och form. Studier av yrkesakvarellisters sätt att angripa motiv.

7. Teckning special (KO7)

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

Motivkretsar som lämpar sig för de olika medierna, såsom stilleben, interiörer, landskap, människor, porträtt och motiv ut fantasin och efter förebilder.

8. Gymnasiediplom i bildkonst (KO8)

Grundfordringar: Den studerande måste, när arbetet inleds, ha avlagt minst fyra av de obligatoriska och fördjupade bildkonstkurserna med godkänt vitsord.

MÅL

Kursens mål är att den studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

Arbetet innehåller en självständigt utförd konstprodukt, en portfolio och en essä som utförs under provliknande förhållanden. Temat för uppgifterna och slutprovet fastställs årligen av utbildningsstyrelsen. Arbetsprocessen, konstverket, portfolion och essän bedöms av en utomstående konstsakkunnig i samråd med skolans lärare i bildkonst.

7.18 Gymnastik

Syftet med undervisningen i gymnastik i gymnasiet är att främja en sund och aktiv livsstil och leda ungdomarna till att inse idrottens betydelse för det fysiska, psykiska och sociala välbefinnandet. Gymnastik ger tillfälle till glädje, gemenskap och avkoppling och kan således minska stress. Positiva erfarenheter av läroämnet stärker den psykiska aktiviteten och hjälper dem att orka i skolarbetet. I gymnastiken uttrycker de studerande sig och får upplevelser, självkänslan stärks och självförtroendet utvecklas. Gymnastik är ett läroämne som förutsätter aktivitet vilket utvecklar de studerandes fysiska och motoriska egenskaper och stöder en balanserad tillväxt och mognad. Genom gymnastik och idrott stärks också den sociala förmågan och samhörigheten. De studerande skall ledas till att ta ansvar, till att förstå betydelsen av rent spel och till att iaktta goda vanor. Undervisningen i gymnastik bygger på en etisk och estetisk värdegrund.

Genom att öva upp den fysiska konditionen och iaktta den börjar de studerande inse betydelsen av en god kondition för att orka och kunna arbeta. Genom en mångsidig undervisning i gymnastik skapas förutsättningar för att de självständigt skall kunna utöva olika idrotter och motionsformer.

Gymnastiken skall bedrivas allsidigt med hänsyn till årstiderna och till de lokala förhållandena. Den arrangeras i form av individuell undervisning, smågruppsundervisning och gruppundervisning. De finländska idrottstraditionerna skall beaktas i valet av grenar och motionsformer. För elever som är i behov av särskilt stöd differentieras undervisningen enligt deras individuella behov. Man bör värna om säkerheten och ta hänsyn till särskilda behov för studerande med annan kulturell bakgrund eller religiös övertygelse.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i gymnastik är att de studerande skall

Bedömning

Vid bedömningen i gymnastik beaktas de studerandes aktivitet, ansvarsfullhet och inställning samt deras färdigheter, kunskaper och funktionsförmåga.

OBLIGATORISKA KURSER

I de obligatoriska kurserna fördjupas de studerandes färdigheter och kunskaper från grundskolan och de ges också möjlighet att bekanta sig med nya grenar. När det är nödvändigt individualiseras undervisningen utifrån de studerandes behov. När man lägger upp kurserna skall årstiderna beaktas så att det under de obligatoriska kurserna går att utöva sommar- och vinteridrott samt både inom- och utomhusgrenar. I undervisningen betonas idrottens inverkan på hälsan och välbefinnandet. Vid gruppbildningen skall också säkerheten beaktas.

1. Färdighet och kondition (GY1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

2. Träning ensam och tillsammans med andra (GY2)
Jag hittar min motionsform.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

Syftet med kurserna är att de studerandes egen aktivitet skall betonas, att deras samverkan skall främjas och att skolans inre samhörighet skall stärkas. Preciseringen av innehållet i de fördjupade kurserna preciseras i samråd med de studerande.

3. Stimulerande motion (GY3)
Avslappning och återhämtning ger balans i tillvaron.

Syftet med kursen är att hjälpa de studerande att orka och att öka vakenheten i studierna genom avslappnande och stimulerande erfarenheter av idrott. Samt att öka förmågan att bemästra stress och stärka de studerandes fysiska och psykiska prestationsförmåga via energigivande motion som motvikt till studierna. Kursen kan bestå av en eller flera motionsformer. Läraren preciserar kursinnehållet tillsammans med gruppen.

4. Motion tillsammans (GY4)
Bollspel och dans

Syftet med kursen är att främja de studerandes gemensamma motionsintressen. I arbetssätten betonas samverkan i grupp. Kursinnehållet kan bestå av gamla danser, dans i olika former, bollspel eller någon annan motionsform som idkas tillsammans.

5. Motionsidrott (GY5)
Stärk din kropp

Syftet med kursen är att effektivera regelbunden motion, att höja och iaktta konditionen och att inse betydelsen av att ständigt röra på sig. Olika motionsformer kan ingå bl.a. racketsporter. De studerande gör upp ett personligt motionsprogram som genomförs både självständigt och i grupp. Läraren preciserar kursinnehållet tillsammans med gruppen.

6. Friluftsliv och nya motionsformer (GY6)
Vandring, skidfärd, cykelfärd eller paddling. De studerande bekantar sig med nya motionsformer t.ex. väggklättring, bågskytte, skytte, bowling, minigolf aqua motion, kampsporter mm.

7. Konditionsträning och bollspel (GY7)
De studerande utvecklar sin fysiska kondition genom styrke- och uthållighetsträning samt olika bollspel.

8. Träning inför stafettkarnevalen (GY8)
De studerande bekantar sig med rationell löpträning, med deltagande i Stafettkarnevalen som mål.

7.19 Hälsokunskap

Hälsokunskap är ett läroämne som vilar på tvärvetenskaplig grund och vars syfte är att främja ett kunnande som stöder såväl hälsa som välbefinnande och trygghet. Detta kunnande kommer till uttryck i form av kognitiva, sociala, emotionella, funktionella och etiska färdigheter och i förmågan att leta reda på information. Till hälsokunskapen hör också förmågan att ta ansvar för sin egen och andras hälsa. I gymnasiet behandlas hälsa och sjukdom, hälsofrämjande samt förebyggande och vård av sjukdom ur individens, familjens, gemenskapens och samhällets synvinkel.

Hälsa kan ses som fysiskt, psykiskt och socialt välbefinnande. I hälsokunskapen i gymnasiet behandlas företeelser med anknytning till hälsa och sjukdomar utgående från erfarenhet och forskning. Det är dessutom viktigt att resonera om olika värderingar kring hälsan.

I den obligatoriska kursen skall de studerande fördjupa sig i faktorer som påverkar hälsa och sjukdom utgående från hur man förebygger folksjukdomarna och de vanligaste smittsamma sjukdomarna samt lära sig hur hälsa och välbefinnande kan främjas. Det är också viktigt att utveckla förmågan till egenvård.

I de fördjupade studierna studeras mera ingående de hälsoresurser som en ung människa behöver i vardagslivet, hennes hälsovanor och olika sätt att ta vara på sig själv samt andra hälsofrågor med utgångspunkt i ansvarsfull vuxenhet och föräldraskap. Hälsa och sjukdom samt våra möjligheter att påverka dessa betraktas utifrån forskning, yrkespraxis inom hälsovården, tillbudsstående tjänster samt den historiska och samhälleliga utvecklingen.

Temahelheter i hälsokunskapsundervisningen:

Följande temaområden genomsyrar på ett naturligt sätt alla tre kurser i hälsokunskap på gymnasiet: "hälsa och trygghet", "den kulturella identiteten och kulturkännedom", information och mediekunskap" samt "hållbar utveckling". Temaområdet "teknologi och samhälle", vars utveckling diskuteras ur hälso- och trygghetssynvinkel samt "aktivt medborgarskap och entreprenörskap" aktualiseras speciellt i kurs 1 och 3.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i hälsokunskap är att de studerande skall

Bedömning

Vid bedömningen betonas de studerandes aktivitet, förmåga att reflektera över värderingar om hälsa samt förmåga att förstå och tillämpa fakta om hälsa och sjukdom, samt iakttas hur väl de kan använda och kombinera information ur olika källor. Därtill bedöms deras förmåga att reflektera över etiska värderingar om hälsa och sjukdom och att motivera sitt sätt att sköta sin hälsa samt också deras förmåga att bedöma samhälleliga beslut om hälsa och sjukdom. Hälsokunskapen kan bedömas genom kursprov, genom arbetsuppgifter som utförs enskilt eller i grupp, genom föredrag, mindre kartläggningar och undersökningar samt på basis av konkreta uppdrag.

OBLIGATORISK KURS

1. Hälsokunskapens grunder (HK1)

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

FÖRDJUPADE KURSER

2. Ungdomar, hälsa och vardagsliv (HK2)
Livet är ett pussel.

I kursen fördjupas målsättningarna i den obligatoriska kursen beträffande unga människors levnadssätt och hälsovanor i vardagslivet. Kulturella, psykologiska och samhälleliga fenomen samt tolkningar av dessa som förklarar hälsoproblem behandlas tematiskt. De studerande skall också fundera på hur de uppfattar sig själva och andra fysiskt, psykiskt och socialt. Speciellt betonas ansvaret för den egna hälsan. Under kursens gång diskuterar man särskilt värderingar, utför övningar och rollspel individuellt och i grupp samt tränar sociala färdigheter och arbetsformer som utvecklar förmågan att diskutera och argumentera.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

3. Hälsa och forskning (HK3)
Inom ramen för kursen skall de studerande sätta sig in i historiska faktorer och perspektiv som påverkar hälsan, i olika metoder att undersöka hälsa och sjukdom samt i utvecklingslinjer i dödlighet och sjukfrekvens. Under kursen behandlas också den vanligaste forskningen inom hälsovård och egenvård, tolkningar av resultaten och konsekvenserna av dem. Därtill fördjupas innehållet i den obligatoriska kursen beträffande hälsovårdspraxis av olika slag, utbud på hälsovårdstjänster och individens ställning inom hälso- och sjukvården. I arbetet betonas aktivitet, praktiskt lärande, undersökande metoder och studiebesök.

MÅL

Kursens mål är att de studerande skall

CENTRALT INNEHÅLL

 

7.20 Studiehandledning

Syftet med studiehandledningen är att stödja de studerande under gymnasietiden och se till att de har tillräckligt med kunskaper och färdigheter som de behöver vid övergången till fortsatta studier och arbetsliv. Kurserna i ämnet skall ge de studerande möjlighet att skaffa sig de grundläggande kunskaper som behövs för att kunna planera fortsatta studier och yrkesval. Den personliga handledningen skall ordnas som enskilda samtal och i smågrupper. Den studerande skall få möjlighet att diskutera frågor som gäller livssituationen, framtiden och karriärplaneringen. Studiehandledningen skall stödja och hjälpa studerande som är i behov av särskilt stöd även i praktiska studiefrågor.

Mål för undervisningen

Studiehandledningens mål är att:

Eleverna får även personlig handledning individuellt eller i smågrupper utanför egentlig lektionstid.

OBLIGATORISK KURS

1. Utbildning, arbete och framtid (SH1)

MÅL

Målet är att de studerande skall få de kunskaper och färdigheter som behövs för att inleda och slutföra gymnasiestudierna samt för att kunna söka in till fortsatta studier. Kursen omfattar information om arbetslivet och om utbildningar på andra stadiet och på högskolestadiet.

Första året, ½ kurs:

Lär dig studera effektivt

Andra året, ½ kurs:

Att välja yrke

FÖRDJUPAD KURS

2. Min framtid (SH 2)

7.21 Datateknik

De flesta studerande har ganska goda basfärdigheter i IT efter genomgången grundskola. Undervisningen i datateknik skall dels fånga upp de som behöver förbättra basfärdigheterna och dels ge möjligheter till att tillämpa och utveckla färdigheterna. I samarbete med Jakobstads arbetarinstitut kan intresserade studeranden deltaga i de tentamina som ordnas i de olika modulerna för A-datakörkortet.

Mål för undervisningen

Målen för undervisningen i datatekniken är

Bedömning

Ingen av kurserna i datateknik bedöms med vitsord, enbart anteckning om genomförd kurs görs. För godkänd kurs krävs att man med viss framgång klarat av arbetsuppgifterna

TILLÄMPADE KURSER

1. Datorn som arbetsredskap (DT1)

MÅL

I kursen genomgås på vilka sätt de studerande kan utnyttja skolans datorutrustning i sina gymnasiestudier. Efter avklarad kurs, kan de som är intresserade, tentera modul 2 (Filhantering), modul 3 (Textbehandling) samt modul 4 (Tabellhantering) för A-datakörkortet i arbetarinstitutet.

CENTRALT INNEHÅLL

2. Grafik och multimedia (DT2)

MÅL

I kursen genomgås principerna för att skapa punktbaserad grafik, vektorbaserad grafik, presentationer samt animeringar. Vidare behandlas grunderna i grafisk design, planering och layout. Efter avklarad kurs, kan de som är intresserade, tentera modul 6 (Grafik) för A-datakörkortet i arbetarinstitutet.

CENTRALT INNEHÅLL

3. Webbprogrammering (DT3)

MÅL

Kursen ger grunderna i att skapa och underhålla en webbplats. De studerande skall erhålla kunskaper som motsvarar innehållet i modul 7. Efter avklarad kurs, kan de som är intresserade, tentera modul 7 (Internet) för A-datakörkortet i arbetarinstitutet.

CENTRALT INNEHÅLL

4. Programmering (DT4)

MÅL

Kursen behandlar grundläggande datastrukturer och algoritmer. Vidare behandlas objektorienterade programmeringsspråk samt databasprogrammering. Efter avklarad kurs, kan de som är intresserade, tentera modul 5 (Databas) för A-datakörkortet i arbetarinstitutet.

CENTRALT INNEHÅLL

5. Matematiska och naturvetenskapliga tillämpningar (DT5)

MÅL

Kursen är gränsöverskridande och behandlar matematiska och naturvetenskapliga tillämpningar där datorn och grafräknaren används som hjälpmedel

CENTRALT INNEHÅLL

8 Självständiga studier

Av en syn på lärande som betonar den studerandes aktiva kunskapsbygge följer att gymnasiet bör sträva till att skapa sådana inlärningsmiljöer, där de studerande kan ställa upp egna mål och lära sig att arbeta både självständigt och tillsammans i olika grupper och nätverk. De skall ges möjlighet att pröva på och hitta arbetssätt som passar deras egen inlärningsstil. De skall handledas så att de blir medvetna om, kan bedöma och vid behov justera sina arbetssätt.

De studerande skall ges verktyg med vilka de kan inhämta och producera kunskap och bedöma kunskapens tillförlitlighet. De skall vägledas att skaffa och bygga upp kunskaper och färdigheter på ett sätt som är karakteristiskt för respektive kunskaps- och färdighetsområde. De studerande skall också handledas i informations- och kommunikationsteknik och lära sig att utnyttja bibliotekstjänster.

Inlärningssituationerna skall planeras så att de studerande kan tillämpa det inlärda också utanför skolan.

Trots att självstudier är utvecklande, är det ändå många gånger bättre att delta i gruppunder-visningen med tanke på den handledning läraren ger. Dessutom är den interaktiva processen som sker i klassen viktig med tanke på den studerandes egen utveckling. Vissa kurser är av den art att de kräver ett aktivt deltagande i grupp, och därför är dessa kurser inte möjliga att avlägga på egen hand.

Jakobstads gymnasium vill utveckla de studerandes förmåga att planera och utföra självständigt arbete. I många kurser ingår element av självständigt arbete i någon form (t.ex. bokrapporter, hemuppsatser, projekt).

Därutöver tränas självständigt arbete bl.a. på följande sätt:

Avläggande av kurser genom tentamen: En studerande kan hos rektor eller av rektor förordnad lärare anhålla om rätt att tentera enskild kurs, om berörda lärare med kännedom om kursens innehåll och den studerandens förmåga förordar detta.

Portfoliokurser: I vissa ämnen kan kurser avläggas genom att den studerande genom självständigt arbete samlar ett överenskommet antal prestationer i en s.k. portfolio som lämnas in till bedömning. I portfolion ingår ett slags loggbok där den studerande kommenterar och bedömer sitt arbete och sin utveckling.

9 Digitala hjälpmedel i undervisningen

9.1 Bakgrund

Skolan har alltid tagit hjälp i undervisningen av olika verktyg för att bistå de studerande i deras inlärning. Idag är datorns ställning i undervisningen självskriven. Man måste dock komma ihåg att datorn och IT inte är ett självändamål utan ett hjälpmedel vid inlärningen. En pedagogisk reflexion bör alltid genomsyra de tillfällen då en studerande förväntas använda IT i skolan. Vad vinner man i skolan med att använda IT i inlärningsprocessen?

9.2 Tekniska mål

Utrustningen är idag ganska föråldrad. Antalet datorer och skrivare är lågt i förhållande till antalet studerande. Den nya skolbyggnaden kommer dock att erbjuda helt andra möjligheter. I planeringen har vår målsättning att utveckla IT i skolan beaktats och den nya skolbyggnaden kommer att erbjuda följande:

9.3 Personalens roll

Idag är lärarnas beredskap att använda IT i undervisningen rätt varierande. Fortbildning kring användningen av IT måste därför ses som en strategisk nyckelfråga. Om inte lärare och övrig personal ges möjlighet till att fortbilda sig i IT, så kommer alla satsningar på den nya tekniken att vara bortkastade. Det syns idag inga tecken på att den snabba teknikutvecklingen skulle mattas av. Det stora språnget från industrisamhälle till informationssamhälle fortsätter. För att vara en del i denna utveckling krävs att

9.4 Pedagogiska aspekter

Idag förutsätts det att de studerande lär sig datoranvändning i den grundläggande utbildningen. Deras kunskaper och färdigheter varierar dock mycket. En målsättning är därför att nå alla, så att varje studerande har de grundkunskaper i IT, som det moderna samhället kräver. De pedagogiska målen är att

9.5 Framtiden

Det är ett rimligt antagande att vi står inför nya tekniska förändringar. En sådan förändring är att informationen kommer att presenteras mera visuellt. Datorn kommer att ersättas av en multimediaenhet. I denna är televisionen, radion, telefonin, Internet och persondatorn integrerade i en enda enhet. En annan utveckling är att informationsflödet kommer att öka och det blir allt viktigare att kunna sortera informationen. I Jakobstads gymnasium är vi inställda på att hålla oss à jour med den tekniska utvecklingen.

10 Samarbetet med vårdnadshavarna

Övergången från den grundläggande undervisningen till gymnasiestudier är i ungdomars liv betydelsefull. I gymnasiet ställs studerande inför nya utmaningar. De ges möjligheter att i högre grad själva bestämma om sina studier. Skolgången i Jakobstads gymnasium bygger mycket på egna initiativ och självständighet. Gymnasiestudierna skall också ses som en övergång till medvetet ansvarstagande med sikte på vuxenlivet. För de studerande i gymnasiet är det viktigt att vårdnadshavarna stöder dem och att hemmet och skolan samarbetar i viktiga frågor som berör skolgången. Hemmets och skolans gemensamma mål skall vara att den studerande lär sig att ta ansvar för sin egen inlärning och sitt eget arbete.

Rektorn och studiehandledaren informerar vårdnadshavarna om gymnasiestudier på föräldramöten i den grundläggande undervisningens nionde årskurs. Niondeklassisterna och deras vårdnadshavare ges möjlighet till att besöka Jakobstads gymnasium före ansökan till fortsatta studier.

Jakobstads gymnasium ordnar tillsammans med föreningen Hem och Skola föräldramöten två gånger per läsår. Föräldramötet för vårdnadshavarna till första årets studerande hålls efter den första perioden. Vårdnadshavarna har då möjlighet att diskutera skolframgången med rektor, studiehandledare, grupphandledare och ämneslärare. Föräldramötet för vårdnadshavarna till andra årets studerande hålls under den femte perioden. Då ges också information om studentexamen.

Periodbetyget undertecknas av vårdnadshavaren som tecken på att han eller hon är informerad om den studerandes studieframgång. Grupphandledaren tar vid behov kontakt med vårdnadshavaren.

11 Gymnasiediplom

Gymnasiediplom kan avläggas i bildkonst, varvid de studerande behandlar ett av de teman som utbildningsstyrelsen varje år bestämmer. Den som vill avlägga diplomet måste, när arbetet inleds, ha avlagt minst fyra av de obligatoriska och fördjupade bildkonstkurserna med godkänt vitsord.

Den studerande skall arbeta målmedvetet och självständigt med en större helhet, skall tillägna sig behövlig terminologi samt lära sig se sambandet mellan konstverk, bild och text. Arbetet skall resultera i en självständigt utförd konstprodukt. Det teoretiska materialet skall sammanställas i en portfolio. Dessutom skriver den studerande en kort essä som visar att terminologin behärskas. Under hela detta arbete lär sig den studerande att se processen som en viktig del av skapandet samt att utvärdera sitt eget arbete.

12 Samarbete med yrkesläroanstalter, övriga gymnasier, andra läroanstalter och instanser

Samarbete med andra läroanstalter åläggs utbildningsanordnaren i gymnasielagens 5 §. Syftet med allt samarbete är självfallet att det skall vara till uppenbart gagn för alla parter. Samarbete för samarbetets egen skull äger inget berättigande.

Fotboll/ishockey

I samverkan med övriga skolor i staden och regionen erbjuder Jakobstads gymnasium de studerande möjligheter att kombinera gymnasiestudier med systematisk träning i fotboll eller ishockey. Programmen omfattar dessutom en del teoretisk undervisning i anslutning till dessa två sporter.

Pietarsaaren lukio

Samarbetet med det finska gymnasiet, Pietarsaaren lukio är värt att prioritera, uppmuntra och utveckla. I Jakobstad är tvåspråkigheten en stor och värdefull resurs som hittills utnyttjats i relativt begränsad omfattning. Gymnasiernas grundläsordningar överensstämmer vilket gör kursval i den andra skolan relativt okomplicerat. Jakobstads gymnasium och Pietarsaaren lukio kompletterar också varandra i fråga om kursutbud. Gemensam marknadsföring kommer att bli en viktig samarbetsform för stadens bägge gymnasier.

Yrkesskolor

Jakobstads gymnasium har ett väletablerat samarbete med Yrkesskolan Optima, som för närvarande grundar sig på ett avtal om undervisningstjänster ingånget år 2000. Gymnasiet anordnar undervisning för kombistuderande. Detta samarbete är i huvudsak ensidigt. Möjligheterna för gymnasiestuderande att avlägga kurser i samkommunen Optimas utbildningsenheter kan utvecklas under förutsättning att överenskommelse om rimliga ersättningar kan nås. Samarbetet med Optima kunde med fördel utvecklas till att omfatta koordinering av internationellt samarbete.

Jakobstads gymnasium inleder hösten 2005 samarbete med Svenska yrkesinstitutets musikutbildning i Jakobstad. Det blir möjligt för yrkesinstitutets studerande att på fyra år avlägga såväl yrkesexamen som att genomgå fullständig gymnasieutbildning och att avlägga studentexamen.

Andra läroanstalter och instanser

I gymnasienätverket och samarbetsprojektet Arena Nord i norra svenska Österbotten har Jakobstads gymnasium som det största svenska gymnasiet en betydelsefull roll.

Gymnasiet samarbetar med regionens folkhögskolor.

Studerande från andra gymnasier och skolor har möjlighet att studera i Jakobstads gymnasium under någon enskild period.

Den regionala näringscentralen Concordia är en viktig medaktör när det gäller kontakterna till näringslivet.

Gymnasiet aviserar sin beredskap att utveckla ett samarbete med yrkeshögskolor och universitet.

Samverkan med stadens inrättningar, såsom stadsbiblioteket, Jakobstads museum, kulturbyrån och tekniska verket är likaså viktigt.

13 Bedömningen

13.1 Syftet med bedömningen

Syftet med bedömningen är att leda och sporra studerandena i deras studier och utveckla deras förutsättningar att bedöma sig själva. Studerandenas inlärning och arbete skall bedömas mångsidig. (Gymnasielagen 629/1998, 17 § 1 mom.)

Kriterierna för bedömningen finns preciserade under respektive ämneskategori (kap. 7).

Bedömningen skall informera vårdnadshavaren, de följande läroanstalterna, arbetslivet och andra motsvarande intressenter om den studerandes kapacitet. Bedömningen av lärandet hjälper också läraren och skolan att analysera undervisningens effekter. Den studerandes eget omdöme kan beaktas bl.a. genom utvärderingssamtal om kursen.

Bedömningen skall på ett positivt sätt sporra den studerande att ställa upp sina mål och justera sina arbetssätt.

13.2 Kursbedömningen

Studierna i gymnasiet indelas i tre delar: obligatoriska, fördjupade och tillämpade kurser. (Statsrådets förordning 955/2002, 7 § 1 mom.)

Vid början av varje kurs bör de studerande upplysas om alla delmoment som ingår i bedömningen. För att bli bedömd krävs regelbunden närvaro på lektionerna.

De inlämningsarbeten som ingår i en kurs inlämnas under kursens gång. Oinlämnade arbeten kan leda till ett sänkt kursvitsord eller att kursen underkänns.

De studerande kan förväntas genomföra en del av studierna självständigt. (Gymnasieförordningen 810/1998, 4 § 1 mom.)

En studerande kan på ansökan beviljas tillstånd att genomföra studier utan att delta i undervisningen. (Gymnasieförordningen 810/1998, 4 § 2 mom.)

En kurs som den studerande har genomfört på egen hand skall avläggas med godkänt vitsord.

Studerande erhåller betyg efter varje period. Vårdnadshavaren undertecknar betyget för de studerande som ännu inte är myndiga.

Vid bedömningen med siffror används skalan 4–10. Vitsordet 5 anger hjälpliga, 6 försvarliga, 7 nöjaktiga, 8 goda, 9 berömliga samt 10 utmärkta kunskaper och färdigheter. Underkänd prestation anges med vitsordet 4. (Gymnasieförordningen 810/1998, 6 § 2 mom.)

De obligatoriska kurserna i vart och ett läroämne och de riksomfattande fördjupade kurser som definierats i grunderna för läroplanen bedöms med siffror. Övriga fördjupade kurser och tillämpade kurser bedöms med siffror, med en anteckning om godkänd kurs (G = godkänd), underkänd kurs (U = underkänd) eller med ett verbalt omdöme vilket finns preciserat under respektive ämneskategori (kap. 7).

Diagnostiserade handikapp och därmed jämförbara svårigheter, t.ex. läs- och skrivsvårigheter, språksvårigheter hos invandrare eller andra faktorer som gör det svårt för den studerande att visa sina kunskaper beaktas vid bedömningen så att den studerande ges möjlighet till specialarrangemang och till att visa sina kunskaper också på något annat sätt än skriftligt.

Hinder för studiegången

Om två på varandra följande kurser i något läroämne har blivit underkända eller bedömts med O (oavslutad), får den studerande inte gå vidare till följande kurs förrän en av kurserna har avlagts med godkänt vitsord. Kurs med bedömningen O tas bort från betyget, om den inte avklarats senast vid följande läsårs förnyade förhör i augusti.

Provtillfällen och omtagningsmöjligheter

I. Underkända vitsord

Ett underkänt vitsord kan en studerande försöka höja en gång på förnyat förhör. Studerande som underkänts i en kurs kan också delta i undervisning och kursprov när ifrågavarande kurs återkommer i skolans undervisningsprogram.

Efter förnyat förhör erhåller studerande ett kursvitsord som baserar sig på vitsordet i det förnyade förhöret samt på de moment som bedömts under kursens gång.

II. Godkända kurser

En godkänd kurs kan tas om genom att studerande deltar i undervisning och kursprov när kursen återkommer i skolans undervisningsprogram. Studerande har också möjlighet att höja ett vitsord i en godkänd kurs en gång samtidigt som det ordnas förnyat förhör i november och maj. Det bättre resultatet blir gällande.

Tillgodoräknande av studier

En studerande får i gymnasiets lärokurs räkna sig till godo i andra sammanhang slutförda studieprestationer om dessa till sina mål och sitt centrala innehåll motsvarar gymnasiets läroplan. (Gymnasielagen 629/1998, 23 § 1 mom.)

Beslut om tillgodoräknande av studieprestationer som slutförts i ett annat sammanhang skall på särskild begäran fattas innan nämnda studier inleds. (Gymnasielagen 629/1998, 23 § 2 mom.)

När studier från andra läroanstalter räknas en studerande till godo skall man hålla sig till bedömningen i den läroanstalt där prestationen har utförts. Om det handlar om en kurs som enligt gymnasiets läroplan skall bedömas med siffror, omvandlas vitsordet till gymnasiets vitsordsskala enligt följande motsvarighetstabell:

skalan 1–5 gymnasiets skala skalan 1–3

1 (nöjaktiga) 5 (hjälpliga) 1

2 (nöjaktiga) 6 (försvarliga) 1

3 (goda) 7 (nöjaktiga) 2

4 (goda) 8 (goda) 2

5 (berömliga) 9 (berömliga), 10 (utmärkta) 3

I sådana fall där man i gymnasiet inte kan avgöra vilket vitsord, det högre eller det lägre, en kurs som avlagts i en annan läroanstalt motsvarar, skall motsvarigheten bestämmas till den studerandes fördel.

Utländska studier kan i gymnasiestudierna räknas till godo som obligatoriska, fördjupade eller tillämpade kurser. Om de räknas till godo som obligatoriska kurser eller som i grunderna för läroplanen definierade fördjupade kurser skall de bedömas med siffror. Vid behov kan tilläggsprestationer förutsättas som stöd för vitsordsgivningen.

När en studerande övergår från en lång lärokurs i ett ämne till en kort, räknas hans studier enligt den långa lärokursen till godo i den korta lärokursen i den utsträckning som kursernas mål och centrala innehåll motsvarar varandra. Dessa motsvarigheter finns definierade närmare i samband med lärokurserna i de olika läroämnena. Kursvitsorden för den långa lärokursen överförs då direkt som kursvitsord för de korta kurserna. Resten av studierna enligt den långa lärokursen kan i den korta lärokursen utgöra fördjupade eller tillämpade kurser i enlighet med vad som bestäms i läroplanen. På den studerandes begäran kan man anordna extra förhör för att fastslå kunskapsnivån. Då en studerande mitt i studierna övergår från kort till lång lärokurs i ett läroämne, skall samma principer följas. Tilläggsprestationer kan då förutsättas, och vitsordet kan samtidigt omprövas.

En invandrarstuderande bedöms enligt lärokursen i finska/svenska som andraspråk (S2) för invandrare, förutsatt att han har valt denna lärokurs, oberoende av om särskild undervisning i finska/svenska som andraspråk har anordnats eller om gymnasiet bara har kunnat erbjuda en del av kurserna i finska/svenska som andraspråk. Kurser som avlagts enligt lärokursen i finska/svenska som modersmål räknas i sin helhet till godo i kurserna i finska/svenska som andraspråk, och vitsordet för dem blir gällande som vitsord för kurserna i svenska/finska som andraspråk. På sitt betyg kan den studerande ha vitsord bara för lärokursen i finska/svenska i modersmål och litteratur eller för lärokursen i finska/svenska som andraspråk (S2), inte för vardera.

13.3 Bedömningen av en ämneslärokurs

En ämneslärokurs består av obligatoriska och fördjupade kurser enligt den studerandes individuella studieprogram samt av tillämpade kurser som nära ansluter sig till de obligatoriska och fördjupade kurserna. I läroplanen i kap. 7 finns definierat hur de tillämpade kurserna ansluter sig till en ämneslärokurs.

Vitsordet för lärokursen i ett läroämne fastställs som det aritmetiska medeltalet för de obligatoriska kurser och de i grunderna för läroplanen definierade riksgiltiga fördjupade kurser som den studerande har slutfört. Av dessa studier får den studerande ha underkända vitsord enligt följande;

Antal avlagda kurser Antal tillåtna underkända kurser

1 - 2 0

3 - 5 1

6 - 8 2

9 eller fler 3

Lärokursen i ett läroämne skall innehålla alla den studerandes bedömda obligatoriska kurser och alla hans i grunderna för läroplanen definierade riksgiltiga fördjupade kurser. Ingen kurs kan avlägsnas i efterhand. Bedömningen av de övriga fördjupade kurserna som ansluter sig till lärokursen i läroämnet och om bedömningen av de tillämpade kurserna bestäms närmare inom respektive ämne.

Om studeranden i ett särskilt förhör visar större mognad och behärskning av läroämnet än vad vitsordet i ämnet på basis av kursbedömningen skulle förutsätta, skall vitsordet höjas. Ett vitsord som bildats på basis av de obligatoriska och fördjupade kurserna i de nationella läroplansgrunderna kan höjas:

i ett fristående förhör

genom tilläggsprestationer i de fördjupade och tillämpade kurser som definierats i läroplanen

enligt prövning av dem som beslutar om bedömningen av den studerande, ifall den studerandes kunskaper och färdigheter när studierna i läroämnet slutförs är bättre än vad som vitsordet i läroämnet enligt kursbedömningen skulle förutsätta.

Läroämnen som skall bedömas med siffror i avgångsbetyget

Med de siffervitsord som föreskrivs i gymnasieförordningen bedöms alla obligatoriska läroämnen och valfria främmande språk. För gymnastik och sådana ämnen som omfattar bara en kurs antecknas bara att prestationen är fullgjord ifall den studerande begär det. Också för valfria främmande språk antecknas att prestationen är fullgjord, ifall den lärokurs som den studerande har avlagt i språket omfattar endast två kurser. För studiehandledningen ges en anteckning om fullgjord prestation.

13.4 Fullgörande av hela gymnasiets lärokurs

Undervisning i olika läroämnen och studiehandledning ges i form av kurser som omfattar i genomsnitt 38 timmar. De studier som är frivilliga för den studerande kan till omfattningen vara kortare eller längre än vad som nämns ovan. Gymnasiets lärokurs omfattar minst 75 kurser. (Gymnasieförordningen 810/1998, 1 § 1 mom.)

De obligatoriska, fördjupade och tillämpade kurser som hör till den studerandes personliga studieprogram skall ha studerats i minst den omfattning som har angetts för dem i timfördelningen 14.11.2002. (Statsrådets förordning 955/2002.)

En studerande har fullgjort gymnasiets lärokurs när han eller hon har avlagt de enskilda ämneslärokurserna med godkänt vitsord på det sätt som angetts ovan och då minimiantalet 75 kurser för gymnasiet uppfylls. Av läroanstaltens egna fördjupade och tillämpade kurser kan endast de kurser som den studerande har avlagt med godkänt vitsord räknas till gymnasiets lärokurs.

Ny bedömning och rättelse av bedömning

Begäran om omprövning av ett beslut som gäller studieframstegen eller slutbedömningen skall göras inom två månader efter delgivningen. Om ny bedömning beslutar skolans rektor och den studerandes lärare gemensamt. (Gymnasieförordningen 561/2003, 13 § 1 mom.)

Om den nya bedömning som avses i 1 mom. eller det beslut genom vilket begäran har avslagits är uppenbart felaktigt, kan länsstyrelsen på den studerandes begäran ålägga läraren att företa en ny bedömning eller bestämma att beslutet om studieframstegen skall ändras eller bestämma vilket vitsord den studerande skall få. (Gymnasieförordningen 561/2003, 13 § 2 mom.)

 

13.5 Betygen och uppgifterna i dem

Till en studerande som har slutfört gymnasiets hela lärokurs ges avgångsbetyg. Till en studerande som avgår från gymnasiet utan att ha slutfört gymnasiets lärokurs ges skiljebetyg, i vilket bedömningen av de studier som slutförts antecknas. Till en studerande som har slutfört lärokursen i ett eller flera läroämnen ges ett betyg över slutförd lärokurs. (Gymnasieförordningen 810/1998, 8 § 1 mom.)

I fråga om avgångs- och skiljebetyg samt betyg över slutförd lärokurs i ett eller flera ämnen tillämpas vad som bestäms i 6 §. (Gymnasieförordningen 810/1998, 8 § 2 mom.)

I gymnasiet används följande betyg:

Avgångsbetyg från gymnasiet ges till en studerande som har slutfört gymnasiets hela lärokurs.

Betyg över slutförd enskild lärokurs ges när en person har slutfört en eller flera av gymnasiets ämneslärokurser.

Betyg över utträde ur gymnasiet (skiljebetyg) ges till en studerande som avgår från gymnasiet innan han eller hon slutfört gymnasiets hela lärokurs.

Gymnasiets betyg skall innehålla följande uppgifter:

betygets namn

utbildningsanordnarens namn

läroanstaltens namn

den studerandes namn och personbeteckning

de studier som har slutförts

datum för utfärdandet av betyget och rektors underskrift

upplysning om skolans rätt att utfärda betyg

bedömningsskalan

en utredning om lärokurserna i språk

M = modersmålsinriktad lärokurs i det andra inhemska språket (finska/svenska)

S2 = finska/svenska som andraspråk för studerande med ett främmande språk som modersmål

A = en lärokurs i ett språk som inletts i årskurserna 1–6 i den grundläggande utbildningen

B1 = en lärokurs i ett obligatoriskt språk som har inletts i årskurserna 7–9 i den grundläggande utbildningen

B2 = en lärokurs i ett valfritt språk som inletts i årskurserna 7–9 i den grundläggande utbildningen

B3 = en lärokurs i ett valfritt språk som har inletts i gymnasiet.

Finska/svenska som andraspråk (S2) för studerande med ett annat modersmål än finska eller svenska antecknas på betyget under punkten modersmål och litteratur.

Om det modersmål som den studerande läser inte är finska, svenska eller samiska, antecknas detta i de tillämpade studierna som en egen punkt under rubriken "Annat modersmål".

I avgångsbetyget från gymnasiet och i ett betyg över slutförd enskild lärokurs antecknas de läroämnen som den studerande har läst, det antal kurser i läroämnena som har fullgjorts och vitsordet i vart och ett läroämne med ord och med siffror (t.ex.: berömliga...9) eller enbart att lärokursen i ett läroämne har slutförts och godkänts (slutförd).

I avgångsbetyget och i ett betyg över slutförd lärokurs skall det också finnas en punkt för tilläggsuppgifter. I denna punkt antecknas bl.a. de intyg över särskilda prestationer som ges som bilagor till avgångsbetyget och kompletterar det, som till exempel avlagda gymnasiediplom, prov i muntlig språkkunskap och specificeras sådana studier som hör till gymnasiets lärokurs, men som har avlagts i andra läroanstalter och som inte ingår i ämneslärokurserna.

Om en studerande har studerat över hälften av kurserna i lärokursen i ett ämne på ett annat språk än skolans egentliga undervisningsspråk, skall en anteckning om det göras i tilläggsuppgifterna på betyget.

I ett skiljebetyg från gymnasiet antecknas läroämnena och de avlagda kurserna i dem samt vitsordet för varje kurs eller enbart att kursen har avlagts (slutförd/underkänd).

Gymnasiet skall föra ett register över de studerandes studieprestationer. Av registret skall framgå de avlagda kurserna och vitsorden i dem.

För hela gymnasiets lärokurs ges inget sammantaget vitsord, vare sig som medeltal av vitsorden i de olika läroämnena eller på något annat sätt. Det totala antalet kurser som den studerande avlagt antecknas i betyget.

Utbildningsanordnaren beslutar om betygens utformning.

14 Undervisning av särskilda språkliga och kulturella grupper

14.1 Allmänt

Med särskilda språkliga och kulturella grupper avses här studerande vilkas modersmål är ett främmande språk. Dessa studerande skall studera läroämnet modersmål och litteratur antingen enligt lärokursen i svenska som andraspråk eller enligt lärokursen i svenska som modersmål.

Skolan besluter inom ramen för dessa stadganden i vilken omfattning det skall ordnas undervisning på det egna språket, undervisning i det egna modersmålet och undervisning i svenska som andraspråk, hur undervisningen skall organiseras och när det är ändamålsenligt att ordna den i samarbete mellan flera läroanstalter.

14.2 Invandrare och andra studerande som talar ett främmande språk

I undervisningen av invandrare och andra studerande som talar ett främmande språk följs grunderna för läroplanen och gymnasiets lokala läroplan med hänsyn till de studerandes bakgrund och utgångsläge, såsom deras modersmål och kultur, den tid de kommer att stanna i landet, deras tidigare skolgång och deras kunskaper i svenska. Undervisningen stöder den studerandes utveckling till en aktiv och balanserad medlem såväl i den finländska som i den egna språk- och kulturgemenskapen.

Studerande som talar ett främmande språk kan ges undervisning i svenska som andraspråk i stället för undervisning i modersmålet och litteratur om deras kunskaper i svenska inte kan anses vara lika goda som i modersmålet på språkfärdighetens alla delområden. Om det finns möjlighet kan man ordna undervisning i de studerandes eget modersmål i samarbete med andra läroanstalter.

Vid sidan av undervisningen i svenska och i modersmålet skall dessa studerande även ges annat nödvändigt stöd så att de kan klara av sina gymnasiestudier med hela sin kapacitet. De studerande skall i början av gymnasiestudierna informeras om sina studiemöjligheter och olika stödåtgärder samt om sina rättigheter i studentexamen.

15 Elevvården

Jakobstads gymnasium har en elevvårdsgrupp. Till elevvårdsgruppen hör rektor, studiehandledare, skolkurator, hälsovårdare och kanslist och vid behov grupphandledare. Elevvårdsgruppen planerar och genomför åtgärder för att hjälpa studerande med svårigheter i studierna eller i det sociala sammanhanget. Elevvårdsgruppen samarbetar med vårdnadshavarna. Grupphandledaren kontaktar den studerande och hemmet om det uppstår problem i skolsituationen. I särskilda fall kan skolan kontakta barnskyddsmyndigheter och andra sociala instanser.

Individuella studieplaner görs upp tillsammans med studerande som tillfälligt blivit efter i sina studier eller har nedsatt studieförmåga pga. handikapp eller sjukdom. Särskilt stöd ges åt studerande som har problem med den mentala hälsan, den sociala anpassningen eller med sin livssituation. Studerande med läs- och skrivsvårigheter har möjlighet att genomgå test för att erhålla intyg inför studentexamen.

16 Studerande i behov av särskilt stöd

Syftet med det särskilda stödet är att hjälpa den studerande så att han eller hon har samma möjligheter som övriga att slutföra sina gymnasiestudier. Särskilt stöd behövs när en studerande tillfälligt blivit efter i studierna eller när studieförutsättningarna försvagats på grund av handikapp, sjukdom eller inlärningssvårigheter. Enligt gymnasielagen har handikappade eller studerande med inlärningssvårigheter rätt till assistenthjälp och individuell undervisningsplan (IPU). Även studerande som behöver psykiskt eller socialt stöd till följd av problem med den mentala hälsan, social missanpassning eller problem i livssituationen har rätt till individuell undervisningsplan.

Gymnasiestudierna kan delvis ordnas på annat sätt än vad som föreskrivs i gymnasiets läroplan. Om en studerande befrias från ett läroämne, skall han eller hon välja andra ämnen så att minimiantalet kurser uppfylls. Inlärningstillfällen och prov skall ordnas så att den studerandes individuella behov beaktas. Gymnasielärarna bör sätta sig in i de uppgifter som erhållits från den grundläggande utbildningen, hur den studerande klarat sig i sina studier och vilka behov av stödåtgärder han eller hon har. Som grund för stödåtgärderna används den individuella undervisningsplanen. Om inlärningssvårigheterna upptäcks först i gymnasiet bör man omedelbart göra upp en individuell undervisningsplan tillsammans med den studerande och vårdnadshavarna.

Olika typer av inlärningssvårigheter och åtgärder

Inlärningssvårigheterna är individuella och märks vid t.ex. läsning, skrivning, tal, i förmågan att dra slutsatser och att lyssna eller i matematiskt tänkande. Undervisning av en studerande med läs- och skrivsvårigheter bör grunda sig på en individuell undervisningsplan. Gymnasieläraren informeras i allmänhet om en studerandes svårigheter av läraren i den grundläggande utbildningen. Gymnasiestudierna underlättas om läraren ger den studerande tillräckligt med tid till att lyssna och göra anteckningar och gör sammandrag av det som behandlas. Läraren bör reservera tillräckligt med tid för skriftliga prov och vid behov arrangera muntliga förhör. Studerande med koncentrationssvårigheter bör uppmärksammas så, att läraren ger omedelbar respons på ett positivt sätt och hjälper den studerande att se framsteg i studierna.

Inlärningssvårigheter kan framträda också hos handikappade studerande. Hörselskadade elever kan behöva tolktjänster. Även syn- och rörelseskadade elever behöver stödtjänster, såsom olika slag av hjälpredskap och eventuellt en assistent. Under lektionerna och i proven bör en handikappad studerande ges tilläggstid, ges möjlighet att använda assistent och tekniska hjälpmedel, få individuella provuppgifter, samt ges rätt till muntliga prov. Uppgifter om den studerandes stödbehov bör framkomma i den individuella undervisningsplanen. Studerande med behov av särskilt stöd bör också få handledning i studiemöjligheter efter gymnasiet så att de kan finna sin plats i samhället.

17 Utvärdering

Skolan skall kontinuerligt utvärdera sin verksamhet. Syftet med utvärderingen är att klarlägga hur skolans mål förverkligas och hur verksamheten kan utvecklas så att uppställda mål nås. För att göra utvärderingen effektiv bör man koncentrera sig på några områden åt gången så att man på sikt kan täcka hela skolans verksamhet.

Undervisningen utvärderas efter varje slutförd kurs. Utvärderingen kan vara muntlig eller skriftlig. Utvärderingens mål är att förbättra uppläggningen av kursen och undervisningen. Läraren kan då få reda på vilka delar av kursen som studerande upplevt som svåra och hur arbetsmetoderna kan korrigeras för att stöda inlärningen. Utvärderingsresultatet beaktas då följande kurs planeras.

Övrig verksamhet i skolan utvärderas kontinuerligt. En grundlig utvärdering av ett område kan göras årligen. Utvärderingsresultaten presenteras vid lämpliga tillfällen för dem som berörs av utvärderingen. Resultatet skall ligga som grund för utvecklingen av verksamheten.

Utvecklingssamtal med lärare och övrig personal hålls likaså kontinuerligt. Samtalen har till uppgift att stärka personalens medvetenhet om skolans mål, stärka arbetsgemenskapen och att utveckla studiemiljön till gagn för de studerande.